Je was op zoek naar: ofrecer (Spaans - Portugees)

ofrecer
oferecer

¿qué puedo ofrecer?
o que posso oferecer?

ofrecer la posibilidad de
dar a possibilidade de

¿podemos ofrecer dignidad?
temos como oferecer dignidade?

ofrecer garantías de moralidad
oferecer as garantias de moralidade

ofrecer carne a la intervención
apresentar carne para intervenção

- ofrecer un marco de diálogo;
- proporcionar um quadro para o diálogo,

Él no tiene mucho que ofrecer.
ele não tem muito a oferecer.

ofrecer consejo a observadores y jugadores
coloquiar com os assistentes e os jogadores

página web para ofrecer ayuda postventa.
sítio web para dar assistência pós-venda

ofrecer la posibilidad de presentar sus observaciones
dar a oportunidade de apresentar as suas alegações

capacidad de ofrecer combustibles alternativos limpios.
capacidade para disponibilizar combustíveis alternativos menos poluentes.

técnicos equipados para ofrecer un servicio rápido
técnicos equipados para serviços rápidos

el muestreo se realizará para ofrecer estimaciones de:
a amostragem será efectuada por forma a proporcionar estimativas:

error al ofrecer conexiones en el puerto %1.
não é possível oferecer ligações no porto% 1.

ofrecer a los capitales invertidos posibilidades normales de remuneración
proporcionar aos capitais investidos possibilidades normais de remuneração

deberán ofrecer una capacidad mínima de 130 plazas cada una.
deverão ter uma capacidade mínima de 130 lugares

estar diseñados para ofrecer cualquiera de las siguientes prestaciones:
estarem concebidos para permitir:

juristas que puedan ofrecer asesoramiento sobre la legislación existente.
juristas que prestem consultoria sobre legislação existente.

los servicios de empleo tienen capacidad de ofrecer y ofrecen:
os serviços de emprego estão habilitados a realizar e desenvolvem as atividades seguintes: