Je was op zoek naar: paraíso (Spaans - Portugees)

paraíso
paraíso

paraíso fiscal
mercado offshore

semilla del paraíso
semente-do-paraíso

pavimentando en el paraíso
pavimentando no paraíso

de jičín al paraíso…
de jičín até o paraíso

canadá no es un paraíso.
o canadá não é um paraíso.

convertir la tierra en un paraÍso
transformar a terra num paraÍso

compañía registrada en un paraíso fiscal
sede artificial

esa isla es un paraíso para los niños.
essa ilha é um paraíso para crianças.

el paraíso de los esquiadores se llama bílá
o paraíso de todos esquiadores se chama bílá

hemos destruido el paraíso y el infierno.
destruímos o paraíso e o inferno.

llévese la piedra del amor del paraíso checo
leve a pedra do amor do paraíso tcheco

la pirámide central del complejo de el paraíso.
a pirâmide central do complexo de el paraíso.

- turismo y naturaleza: asturias paraíso natural
- turismo e natureza: astúrias paraíso natural

si el paraíso terrenal existera, sería a tu lado
se o paraíso terrestre existera, estaria ao seu lado

que heredarán el paraíso, en el que estarán eternamente.
herdarão o paraíso, onde morarão eternamente.

también es irónico que paraisópolis signifique ciudad paraíso.
É também uma ironia que paraisópolis significa cidade do paraíso.

el paraíso de las galerías y pasajes es la plaza de wenceslao.
a praça venceslau é um paraíso de galerias.

pistas perfectas y un paraíso de cuentos de hadas para los más pequeños
as pistas perfeitas e o paraíso para a criançada

además cuenta la razón del derrumbe de la pirámide de el paraíso:
ele também diz por que a pirâmide de el paraíso teria sido destruída: