Je was op zoek naar: pelágico (Spaans - Portugees)

arrastrero pelágico
arrastão pelágico

red de arastre pelágico
rede de arrasto pelágico

arrastrero pelágico de bajura
cúter arrastão pelágico

arrastrero pelágico a la pareja
arrastão de parelha pelágico

red de arrastre pelágico de puerta
rede de arrasto pelágico manobrada por uma embarcação

red de arrastre pelágico a la pareja
rede de arrasto pelágico em parelha

red de arrastre pelágico de puertas, lateral
rede de arrasto pelágico com portas (lateral)

solo podrá capturarse con redes de arrastre pelágico.
só podem ser pescadas por arrasto pelágico.

redes de arrastre pelágico (sencillas y dobles)
redes de arrasto pelágico (simples e de parelha)

los apartados 1 y 2 no se aplicarán a las redes de arrastre pelágico.
os nºs 1 e 2 não são aplicáveis aos arrastões pelágicos.

pueden capturarse 20000 toneladas, como máximo, con redes de arrastre pelágico.
20000 toneladas, no máximo, podem ser pescadas com redes de arrasto pelágico.

de las cuales se asignan a noruega 5230 toneladas que deben pescarse con red de arrastre pelágico.
5230toneladas, a pescar com redes de arrasto pelágico, são atribuídas à noruega.

las capturas efectuadas con redes de arrastre de fondo y redes de arrastre pelágico deberán comunicarse por separado.
as capturas realizadas com redes de arrasto pelo fundo e com redes de arrasto pelágico devem ser comunicadas separadamente.

en la división contemplada en el apartado 1 estará prohibido llevar a bordo simultáneamente redes de arrastre pelágico y redes de cerco de jareta.
na divisão referida no nº 1, é proibido ter simultaneamente a bordo redes de arrasto pelágico e redes de cerco com retenida.

además se ha acordado con las autoridades de groenlandia que la cuota total de gallineta nórdica de las zonas v y xiv se podrá capturar con redes de arrastre pelágico.
foi igualmente acordado com as autoridades da gronelândia que a quota total de cantarilhos do norte nas zonas v e xiv pode ser capturada com redes de arrasto pelágico.

estas redes pueden ser remolcadas por el fondo (red de arrastre de fondo) o a profundidad intermedia (red de arrastre pelágico);
estas redes podem ser rebocadas quer pelo fundo (redes de arrasto pelo fundo), quer entre duas águas (redes de arrasto pelágico);

especies pelágicas
espécies pelágicas