Je was op zoek naar: placer (Spaans - Portugees)

placer
prazer

es un placer.
É um prazer.

un placer saludarlos
um prazer cumprimentar voce

acepto con placer.
eu aceito com prazer.

"el placer de leer"
campanha "o prazer da leitura"

es un placer conocerte
prazer em conhecer-te

el placer es nuestro.
o prazer é nosso.

placer que descubre o vela
seco

es un placer serle útil.
temos gosto em ser-lhe útil.

principio de dolor-placer
princípio do prazer-desprazer

fue un placer haberlos conocido
um prazer ter conhecido

es un placer comer contigo.
É um prazer comer com você.

el placer de viajar por los alrededores
os destinos dos viajantes nos arredores

¡voy a firmar con mucho placer!
vou assinar com todo prazer!

primero el trabajo, después el placer.
primeiro o trabalho, depois o prazer.

nos mueve el placer, nos unen unas sensaciones.
somos movidos pelo prazer, unidos pelas sensações.

es un placer tenerte en mi grupo de amigos
É um prazer tê-lo em meu grupo de amigos

no mienta nunca, ni por placer ni por miedo.
não minta nunca, nem por prazer nem por medo.

tuve el placer de probar una buena barbacoa gaucha.
tive o prazer de experimentar o bom churrasco gaúcho.

tuve el placer de conocer a una mansión toda de vidrio.
tive o prazer de conhecer uma mansão toda de vidro.