Je was op zoek naar: por eso me amas (Spaans - Portugees)

¿por qué me amas?
por que me amas?

por eso
por isso

disculpame por eso.
desculpe-me sobre aquilo.

¡tú no me amas!
você não me ama!

eso me daba miedo.
isso me dava medo.

por eso me levanté temprano esta mañana.
É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã.

¿de verdad me amas?
você me ama mesmo?

creo que eso me pertenece.
acho que isso me pertence.

(ok, eso me perdió).
(ok, isso me deixou perdido)

¿cuánto pagaste por eso?
quanto pagaste por isso?

por eso agradecemos todo el día.
por isso agradecemos todo dia.

eso me molesta, me irrita.
incomoda-me, irrita-me.

es muy simpático, por eso me gusta trabajar con él.
ele é muito simpático, por isso gosto de trabalhar com ele.

deberías perdirle disculpas por eso.
você devia pedir desculpas a ela por aquilo.

bueno, hay que pagar por eso.
bem, tem que arcar com este preço.

es por eso que existe el estado.
É para isso que existe o estado.

por eso , no deberían considerarse equivalentes .
por essa razão não devem ser consideradas equivalentes .

es por eso que rechazó el plan europeo.
por isso rejeitou o plano europeu.

por eso, pensemos antes de publicar algo.
por isso primeiro pense, depois envie.

eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.
isso me livra de quaisquer outras responsabilidades.