Je was op zoek naar: que bueno y que ase (Spaans - Portugees)

que bueno y que ase
good and what

que bueno
oi, tudo bem, e você

y que
e

y que ases
e o que você faz

mi día fue bueno y el tuyo
my day was good and yours

y que cenaste
and what did you have for dinner

mi hermano es bueno y diligente.
o meu irmão é bom e diligente.

y que rol eres?
and what role are you?

¿qué es lo bueno y qué es lo malo?
o que é certo e o que é errado?

jim carrey es un cómico bueno y muy famoso.
jim carrey é um cômico bom e muito famoso.

ciertamente no hay hombre justo en la tierra que haga lo bueno y no peque
pois não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.

“costa rica recibirá lo que merece, lo bueno, y también lo malo”
“costa rica terá o que merece, o bom, e também o ruim.”

el combustible de esta estación de servicio es bueno y barato.
o combustível deste posto é bom e barato.

ahora pues, he aquí estamos en tu mano. haz con nosotros lo que te parezca bueno y recto
e eis que agora estamos na tua mão; faze aquilo que te pareça bom e reto que se nos faça.

creo que esta idea es buena y realista.
eu acho que essa idéia é boa e realista."

vio que el lugar de descanso era bueno y que la tierra era placentera, e inclinó sus hombros para cargar y se sometió al tributo laboral
viu ele que o descanso era bom, e que a terra era agradável. sujeitou os seus ombros � carga e entregou-se ao serviço forçado de um escravo.

bueno y recto es jehovah; por eso él enseñará a los pecadores el camino
bom e reto é o senhor; pelo que ensina o caminho aos pecadores.

hemos instalado a los hijos de israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas.
e concedemos aos israelitas um agradável abrigo e os agraciamos com todo o bem.

dios vio que la luz era buena, y separó dios la luz de las tinieblas
viu deus que a luz era boa; e fez separação entre a luz e as trevas.

los estudios científicos demuestran que el estado actual de las poblaciones es bueno y que, en el caso de determinadas especies, aún no se ha alcanzado el nivel de seguridad máximo en términos de explotación.
além disso, estudos científicos demonstraram que o estado actual das unidades populacionais é bom e que, para determinadas espécies, não foi ainda atingido o nível máximo de exploração com segurança.