Je was op zoek naar: rigevidon (Spaans - Portugees)

rigevidon
rigevidon

¿cómo se toma rigevidon?
como tomar rigevidon?

rigevidon comprimidos recubiertos
rigevidon comprimidos revestidos

rigevidon contiene lactosa y sacarosa.
doenças

rigevidon no está indicado durante el embarazo.
o rigevidon não está indicado durante a gravidez.

tras la administración oral de rigevidon, el levonorgestrel se absorbe rápida y completamente.
o levonorgestrel é rápida e completamente absorvido após a administração oral de rigevidon.

resumen general de la evaluaciÓn cientÍfica de rigevidon (véase anexo i)
resumo geral da avaliaÇÃo cientÍfica do rigevidon (consultar o anexo i)

la toma normal de rigevidon se reanuda después del habitual periodo de 7 días sin comprimidos.
a toma regular de rigevidon é retomada após o intervalo habitual de 7 dias sem comprimidos.

rigevidon puede aumentar la biodisponibilidad de imipramina, dando lugar a un aumento del riesgo de toxicidad.
para a utilização a curto prazo destas substâncias activas indutoras de enzimas, recomenda - se a utilização adicional de métodos de barreira desde o momento de início da substância activa concomitante, durante o tratamento e durante 4 semanas após a cessação do tratamento.

en consecuencia, el chmp ha recomendado que no existe ninguna objeción para conceder la autorización de comercialización a rigevidon.
assim, o chmp recomendou não existirem objecções à concessão da autorização de introdução no mercado do rigevidon.

la solicitud de reconocimiento mutuo para rigevidon fue presentada a dinamarca y el procedimiento de reconocimiento mutuo se inició el 30 de abril de 2004.
o procedimento de reconhecimento mútuo teve início em 30 de abril de 2004.

que rigevidon se comercializa desde hace tiempo en algunos estados miembros sin que haya indicios de una eficacia o una seguridad insuficientes;
o rigevidon encontra- se comercializado em alguns estados- membros sem quaisquer sinais de insuficiência quanto à sua eficácia ou segurança;

dictamen tras una remisiÓn en virtud del apartado 2 del artÍculo 29 rigevidon denominación común internacional (dci): levonorgestrel y etinilestradiol
parecer emitido na sequÊncia de uma consulta efectuada nos termos do n. º 2 do artigo 29. º rigevidon denominação comum internacional (dci): levonorgestrel e etinilestradiol

para retrasar un sangrado menstrual, la mujer debe continuar tomando el siguiente blíster de rigevidon sin periodo libre de comprimidos después de tomar el último comprimido del blíster actual.
para atrasar um período, a mulher deve continuar a tomar a embalagem blister seguinte de rigevidon, depois de ter tomado o último comprimido da embalagem presente, sem fazer um intervalo sem comprimidos.

actual requisito para la bioequivalencia, esto es, la demostración de una bioequivalencia del 80 – 125%, se considera adecuado para rigevidon.
desta forma, o pré- requisito actual de bioequivalência, i. e. a demonstração de bioequivalência num intervalo de 80 – 125%, é considerado apropriado no caso do rigevidon.

además, se ha demostrado una gran eficacia anticonceptiva con dosis más pequeñas en los productos comercializados que las encontradas en rigevidon, y también se ha demostrado una gran eficacia anticonceptiva de los métodos basados únicamente en progestógenos con dosis mucho más pequeñas que las encontradas en los aoc.
uma eficácia contraceptiva elevada foi igualmente demonstrada relativamente a métodos baseados apenas em progestrogénio em doses consideravelmente mais baixas do que aquelas encontradas nos coc.

rigevidon es un anticonceptivo oral combinado (aoc) que contiene 150µ g de levonorgestrel (lng) y 30µg de etinilestradiol (ee2).
rigevidon é um contraceptivo oral combinado (coc) contendo 150µ g de levonorgestrel (lng) e 30µg de etinilestradiol (ee2).

como empezar a tomar rigevidon cuando no se han tomado anticonceptivos hormonales previamente en el último mes: la toma de comprimidos se debe iniciar el día 1 del ciclo normal de la mujer (es decir, el primer día que la mujer tenga sangrado menstrual).
os comprimidos devem ser iniciados no dia 1 do ciclo normal da mulher (i. e. no primeiro dia em que a mulher tem a hemorragia menstrual).