Je was op zoek naar: salgo fea (Spaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

salgo fea

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Portugees

Info

Spaans

fea

Portugees

federação europeia dos fabricantes de aerossóis

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sos fea.

Portugees

você é feia.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estás fea.

Portugees

você está feia.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿cómo salgo de kde?

Portugees

como é que eu saio do kde?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

acordate que siempre salgo temprano.

Portugees

lembre que eu sempre saio cedo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

de aquí no salgo, de aquí nadie me saca.

Portugees

daqui não saio, daqui ninguém me tira.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

salgo de la vida para entrar en la historia.

Portugees

saio da vida para entrar na história.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esta silla es fea.

Portugees

esta cadeira é feia.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

«esta noche salgo.» «¡de ninguna manera!»

Portugees

"vou sair hoje à noite." "de jeito nenhum!"

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

su esposa no me parece fea.

Portugees

sua esposa não me parece feia.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ella está vieja, fea y gorda.

Portugees

ela está velha, feia e gorda.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la arquitectura en esta parte de la ciudad es fea.

Portugees

a arquitetura desta parte da cidade é feia.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿dibujar una fea cuadrícula gris de fondo?

Portugees

desenhar uma grelha de fundo cinzenta?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ella es una chica fea y sin brillo. no entiendo el porqué de tanta admiración.

Portugees

ela é uma garota feia e sem brilho. não entendo o porquê de tanta admiração.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hoy la cosa está fea, hay mucha prostituta fumando piedra (crack) y eso quema nuestra película.

Portugees

hoje a coisa está feia, tem muita postituta fumando pedra e isso queima nosso filme.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

salga

Portugees

salga

Laatste Update: 2012-08-29
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,748,380,271 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK