Je was op zoek naar: si bebe tienes razón (Spaans - Portugees)

tienes razón.
você está certa.

ahí tienes razón.
aí você está certo.

creo que tienes razón.
acho que você tem razão.

admito que tienes razón.
eu admito que você tem razão.

¡tú nunca tienes razón!
você nunca tem razão!

tienes razón en este sentido.
você tem razão, neste sentido.

tienes razón. tomaré un taxi.
você tem razão. eu pegarei um táxi.

tienes razón. voy a coger un taxi.
você tem razão. vou pegar um táxi.

sí, tienes razón, soy una persona muy vaga.
É, você tem razão. eu sou uma pessoa muito preguiçosa.

tienes razón, tengo que seguir con mi vida.
você tem razão, tenho que continuar com a minha vida.

tienes razón. la sopa de fideos es un poco cara aquí.
tu tens razão. a sopa de macarrão é um pouco cara aqui.

Él tiene razón.
ele tem razão.

claro que tiene razón.
É claro que ele tem razão.

creo que usted tiene razón.
acho que você tem razão.

admito que usted tiene razón.
eu admito que você tem razão.

en mi opinión, él tiene razón.
em minha opinião, ele tem razão.

ella piensa que siempre tiene razón.
ela acha que sempre tem razão.

estoy segura de que ella tiene razón.
eu estou certa que ela está correta.

solamente dije “la anciana tiene razón.
eu apenas disse “a mulher tá certa.

el tiempo mostrará cuál de los dos tiene razón.
o tempo mostrará qual dos dois tem razão.