Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di, pues: «¿y no vais a temerle?»
dize, então: por que não o temeis?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trabajar en harrenmedia significa tener objetivos claros, ser autónomo y no temerle a los desafíos.
estamos procurando pessoas inteligentes e ambiciosas que queiram se desenvolver tanto a nível pessoal como profissional.
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el actual presidente debe temerle más a esta foto, creo - porque la gente sensata probablemente lo verá como una acusación.
essa foto deveria ser muito mais temida pelo presidente atual, creio eu - porque pessoas sãs poderiam vê-la como uma acusação.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"las personas no deberían temerles a sus gobiernos." cc por carlo nicora/flickr.
"people shouldn't be afraid of their governments..." foto por carlo nicora. disponível no flickr. cc atribuição-uso não-comercial-compatilhamento pela mesma licença 2.0 genérica.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak