Je was op zoek naar: tierra y agua (Spaans - Quechua)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Quechua

Info

Spaans

tierra y territorio

Quechua

Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sin la tierra yo no vivo sin aire y agua me muero tengo yemas sin ser huevo y copa sin ser sombrero.

Quechua

Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

dos manos en la imagen sosteniendo al planeta tierra y cuidándolo y de fondo está el mismo planeta tierra, son manos de un niño y está latinoamérica.

Quechua

Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ecuador con el baile de sus tierras y sus vestimentas

Quechua

quechua

Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

los chullpas se halla en esta parte de la tierra, y desde aquí, desde esta realidad misma sin espejismos teóricos. es un desafío particular y académico el entender al chullpa por el propio chullpa.

Quechua

Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

presentamos daquiagua, un sistema de gestión y recaudación diseñado para juntas de riego y agua potable. desarrollado por la cooperativa daquilema y entregado bajo convenio de cooperación institucional.

Quechua

Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

al hombre de campo hombre de campo que habitas en la tierra y la cultivas y recoges el noble fruto de tierra virgen y suelo bruto. campesino, tú que cosechas canciones tristes y endechas, y esperas alegre y con fe que la tierra producto dé. ejerce paciencia labrador, pues no es vana tu ardua labor, solo hay que saber esperar, y mientras mantener y cuidar. remueve la tierra y planta sembrando lo que más te encanta; quita los yuyos y riega que llegará el tiempo de la siega. que los cielos lluevan para ti y te bendiga dios y te haga feliz, sabiendo que esta alegría es el fruto de lo que sembraste un día. hombre de campo, tú que miras al sol con el rostro bronceado, tu frente suda y transpiras por tan duro haber trabajado. tus manos se han encallecido, tus pies se han enrojecido, trabajaste duro y tendido, con lluvia o sol, calor o frío. aunque te sientas solo y herido nunca, nunca te des por vencido, multiplicarás tu fuerza productiva y derrotarás hasta a la sequía. y luego de una gran jornada de muchas horas trabajadas descansarás, tú y tu familia tranquilos, durante la vigilia. no te desvíes campesino, continúa por tu duro camino, pon mucho empeño y experiencia, trabajando con sabia conciencia. sé que sos un pequeño puntito dentro de este universo infinito, pero sigue esta vida alegre y sana, sigue sembrando, segarás mañana.

Quechua

Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,935,163 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK