Je was op zoek naar: esperanza (Spaans - Roemeens)

esperanza
speranță

esperanza de vida
speranță de viață

esperanza de vida sin discapacidades
speranță de viață sănătoasă

pero hay razones para la esperanza.
speciile invazive sunt unul dintre cei mai distructivi factori.

con la esperanza de mejores días ".
bolooke noh khoroojie do (block 9, exit 2), regizat de alireza amini

esta esperanza se ha hecho realidad.
această speranţă s-a împlinit.

esperanza futura: ejemplos de cambio
speranţă pentru viitor: modele de schimbare

las nuevas cosechas aportan una nueva esperanza
noile culturi aduc o nouĂ speranŢĂ

y en su nombre las naciones pondrán su esperanza
Şi neamurile vor nădăjdui în numele lui.``

la esperanza de vida del búlgaro medio es de 72 años.
speranţa medie de viaţă pentru bulgari este de 72 de ani.

así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
fiindcă avem dar o astfel de nădejde, noi lucrăm cu multă îndrăzneală;

la reducción media de la esperanza de vida es de 9 meses
acest lucru se traduce într-o pierdere medie a speranţei de viaţă de 9 luni.

hoy podía haberse puesto fin a la esperanza en este asunto.
astăzi, ar fi putut fi sfârșitul oricărei speranțe pe această temă.

así habrá esperanza para el necesitado, y la perversidad cerrará su boca
aşa încît nădejdea sprijineşte pe cel nenorocit, iar fărădelegea îşi închide gura.

reducido en más de ocho meses la esperanza de vida estadística en la ue.
anna şi-a propus să petreacă o zi la ţară împreună cu johan.

d  e ha sido una idea, una esperanza de paz y entendimiento.
e   timp de mai multe secole o idee, o speranţă de pace şi înţelegere.

ev (esperanza de vida) hombres avs (años vida saludable) hombres
speranţa de viaţă (sv), femei

los jugadores de titan poker tienen la esperanza de que se llevarán el dinero.
jucători titan poker speră că vor termina în bani.

desfallece mi alma en espera de tu salvación; en tu palabra he puesto mi esperanza
Îmi tînjeşte sufletul după mîntuirea ta: nădăjduiesc în făgăduinţa ta.

el medio ambiente, la salud, la esperanza de vida y las desigualdades sociales están relacionados
mediul, sănătatea, speranţa de viaţă şi inegalităţile sociale sunt legate