Je was op zoek naar: hera para alguien más (Spaans - Roemeens)

para cancelar los cambios de software de alguien más, necesita autenticarse.
pentru a anula schimbările altora asupra unor software, trebuie să vă autentificați.

¿hay alguien más impío que quien inventa una mentira contra alá?
cine este mai nedrept decât cel care născoceşte o minciună despre dumnezeu?

y ¿hay alguien más impío que quien desmiente los signos de alá y se aparta de ellos?
cine este mai nedrept decât cel care socoate semnele lui dumnezeu minciună şi întoarce spatele?

¿hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra alá, siendo llamado al islam?
cine este mai nedrept decât cel care Îl huleşte pe dumnezeu, când este chemat la supunere?

quién sabe, quizás dentro de cinco años podrás darle trabajo a alguien más joven o a alguien a quien le resulte difícil encontrarlo.
cine tie, poate în 5 ani de acum încolo veţi putea oferi de lucru unei persoane tinere sau cuiva care are o perioadă mai grea în ai găsi de muncă!

¿hay alguien más impío que aquél que inventa una mentira contra alá para, sin conocimiento, extraviar a los hombres?»-.
cine este mai nedrept decât cel care născoceşte o minciună asupra lui dumnezeu pentru a-i rătăci pe oameni prin neştiinţă?

si, de forma accidental, toma demasiados comprimidos, o si alguien más o un niño toma su medicamento, dígaselo inmediatamente a su médico o farmacéutico.
dacă luaţi în mod accidental prea multe comprimate, sau dacă altcineva, ori un copil ia medicamentul dumneavoastră, discutaţi imediat cu un medic sau cu un farmacist.

en cuanto a los aditas, sin razón, se condujeron en el país altivamente y dijeron: «¿hay alguien más fuerte que nosotros?»
fără drept, ei erau îngâmfaţi pe pământ. ei spuneau: “cine este mai tare ca putere decât noi?”

si, de forma accidental, toma demasiados comprimidos, o si alguien más (p. ej. un niño) toma su medicamento, dígaselo inmediatamente a su médico o farmacéutico.
dacă luaţi accidental prea multe comprimate sau dacă altcineva sau un copil ia medicamentul dumneavoastră, anunţaţi imediat medicul sau farmacistul.

si toma más abilify del que debiera si se da cuenta de que ha tomado más comprimidos de abilify de los que le ha recomendado su médico (o si alguien más ha tomado algunos de sus comprimidos de abilify), póngase en contacto con su médico inmediatamente.
dacă luaţi mai mult decât trebuie din abilify dacă vă daţi seama că aţi luat mai multe comprimate de abilify decât v- a recomandat medicul dumneavoastră (sau dacă altcineva a luat câteva din comprimatele dumneavoastră de abilify), adresaţi- vă imediat medicului.

si toma más abilify del que debiera si se da cuenta de que ha tomado más comprimidos bucodispersables de abilify de los que le ha recomendado su médico (o si alguien más ha tomado algunos de sus comprimidos bucodispersables de abilify), póngase en contacto con su médico inmediatamente.
dacă luaţi mai mult decât trebuie din abilify dacă vă daţi seama că aţi luat mai multe comprimate orodispersabile de abilify decât v- a recomandat medicul dumneavoastră (sau dacă altcineva a luat câteva din comprimatele orodispersabile ale dumneavoastră de abilify), adresaţi- vă imediat medicului.