Je was op zoek naar: amazonia (Spaans - Russisch)

parlamento de la amazonia
Амазонский парламент

deforestación en la amazonia.
Вырубка лесов Амазонки.

hídricos y la amazonia, brasil noruega
водных ресурсов и бассейна окружающей среды, Норвегия реки Амазонки, Бразилия

30. iniciativa biotrade de la unctad en la amazonia.
30. Инициатива БИОТРЕЙД, реализуемая ЮНКТАД в бассейне реки Амазонки.

lucha contra el trabajo esclavo en la amazonia de maranhão
Борьба с рабством в Амазонии, штат Мараньян

por el ministro de medio ambiente, recursos hídricos y la amazonia
Письмо министра по охране окружающей среды водных ресурсов и бассейна

así pues, proteger la amazonia requiere inversiones en educación, ciencia y tecnología.
Таким образом, для защиты бассейна реки Амазонки необходимы инвестиции в сферы образования, науки и технологии.

el plan para reducir la mortalidad infantil en las regiones de la amazonia legal y el noreste
План сокращения младенческой смертности в Административной Амазонии и в Северо-восточном регионе

el proyecto consiguió establecer un desarrollo sostenible basado en los conocimientos indígenas tradicionales en amazonia.
Он увенчался успешной разработкой модели устойчивого развития на основе традиционных знаний коренных жителей Амазонии.

de la cantidad total de zonas de tierras indígenas, 383 están situadas en la amazonia legal.
Из общего числа территорий проживания коренных народов 383 находятся в штатах Амазонии (amazônia legal).

@silva_marina: liberación de la caña de azúcar en amazonia no es lógica.
@silva_marina: посадка сахарного тростника в Амазонке - это нелогично.

16. otro avance en gran medida es la creación del programa de formación de maestros bilingües de la amazonia peruana.
16. Другой важной мерой явилась разработка Программы подготовки двуязычных преподавателей в прилегающих к Амазонке районах Перу.

(¡salve la amazonia!), la que actualmente ha recibido más de 2.2 millones de firmas.
(Спасите Амазонку!) уже собрала более 2,2 миллионов подписей.

el instituto nacional de investigaciones espaciales muestra una pérdida del 16% en la superficie forestal de la región de amazonia legal.
По данным Национального института космических исследований показатель сокращения лесного покрова в правовой зоне реки Амазонки составляет 16 процентов.

b) diseño de una planta de procesamiento de pescado como fuente de ingresos locales en la amazonia (brasil);
b) проектирование промышленного объекта для переработки рыбы, который должен выступать в качестве источника дохода местных общин в бассейне реки Амазонки, Бразилия;

, la declaración de la amazonia, de 1989a/44/275-e/1989/79, anexo.
, Амазонская декларация 1989 года a/44/275 - e/1989/79, приложение.

en el primero participaban la unctad y la organización no gubernamental "pobreza y medio ambiente en la amazonia (poema) ".
В первом из них участвуют ЮНКТАД и Программа НПО по проблемам нищеты и окружающей среды в Амазонии (ПОЭМА).

a la fecha, la esnspi se implementa en la amazonia en las regiones de amazonas, cajamarca, junín, loreto, madre de dios, san martín, ucayali.
179. К настоящему времени осуществление ЭСНСПИ ведется в районах Амасонас, Кахамарка, Хунин, Лорето, Мадре-де-Дьос, Сан-Мартин и Укаяли в Амазонии.

confederación indígena del oriente, chaco y amazonía de bolivia (bolivia)
Боливийская конфедерация коренных народов Востока, Чако и Амазонии (Боливия)