Je was op zoek naar: climatología (Spaans - Russisch)

climatología
Климатология

meteorología, climatología
метеорология, климатология

b) climatología y pluviometría
b) Климат и осадки

ccl comisión de climatología (omm)
ГНАК Группа по наблюдению за атмосферой в климатических целях

a. progresos logrados en climatología
a. Прогресс в области климатологии

2. relieve, geología y climatología
2. Рельеф, геология и климат

i) meteorología, climatología y ciencias atmosféricas
i) Метеорология, климатология и науки об атмосфере

cmpc centro mundial de climatología de las precipitaciones
ГСА Глобальная служба атмосферы ВМО

en 9.000 centros docentes se forman especialistas en climatología.
Подготовка кадров в области климатологии ведется в девяти высших учебных заведениях.

uzbekistán cuenta con una red de apoyo astronómico a la climatología.
В Республике создана опорная астрономическая сеть для изучения климотологии края.

- fuerte reducción de la investigación científica en hidrometeorología y climatología.
- Резкое сокращение научных исследований по гидрометеорологии и климатологии.

isccp proyecto internacional para elaborar una climatología de las nubes mediante datos satelitales
МКПОУ Международный координационный проект по океаническому углероду МОК Межправительственная океанографическая комиссия

4. un problema común es el alto riesgo covariante causado por la climatología y las plagas.
4. Одна из общих проблем - ковариантный риск нашествий вредителей.

esto ha pasado a constituir la piedra clave de la climatología internacional y del desarrollo de las ciencias atmosféricas.
Эта деятельность имеет решающее значение для развития международной климатологии и наук об атмосфере.

en los países que cuentan con centros de investigación, los estudios se concentran en la climatología y el cambio climático.
В тех странах, где имеются научно-исследовательские центры, исследования в них сконцентрированы на проблемах климатологии и изменения климата.

a lo largo de todo el año, el departamento colaboró con el grupo con objeto de reforzar las comunicaciones sobre la climatología.
На протяжении года Департамент сотрудничал с МГЭИК в более активном обнародовании достижений климатологии.

es necesario aumentar el número de expertos y ampliar las competencias individuales del personal existente en la esfera de la climatología y la observación meteorológica.
Необходимо большее число экспертов и требуется повысить индивидуальные навыки сотрудников, работающих в сфере метеорологических наблюдений и климатологии.

- refuerzo de la capacidad nacional en materia de climatología, meteorología e hidrología (art. 10 d)).
Создание потенциала ○ Укрепление национальной базы климатических, метеорологических и гидрологических исследований (Статья 10 d))

46. la aplicación de la tecnología satelital en meteorología, climatología e hidrología operacional constituye un importante elemento de las actividades de cooperación técnica de la omm.
46. Применение спутниковой техники в метеоро-логии, климатологии и прикладной гидрологии является важным элементом деятельности ВМО в области технического сотрудничества.

212. la aplicación de la tecnología de satélites a la meteorología, a la climatología y a la hidrología operacional constituye un importante elemento de las actividades de cooperación técnica de la omm.
212. Важным элементом деятельности ВМО в области технического сотрудничества является применение спутниковой техники в метеорологии, климатологии и функциональной гидрологии.