Je was op zoek naar: construir (Spaans - Russisch)

construir
строить

construir alojamientos
Строительство жилых помещений

construir e instalar
Собрать и установить

construir@info: tooltip
@ info: tooltip

construir pozos de agua
Сооружение водозаборных колодцев

construir nuevo & índice
Создавать новый & индекс

- construir gasoductos intercontinentales;
- строительство межконтинентальных газопроводов;

construir las miniaturas perdidas
Обновить все недостающие миниатюры

comenzaron a construir fortificaciones.
Они приступили к строительству укреплений.

construir un valor numérico
Создать числовое значение

lista de elementos a construir
Список объектов, которые будут собраны

construir una etiqueta de texto.
Создать надпись.

construir elementos: @title: menu
Элементы сборки: @ title: menu

combinar objetos y construir formas
Объединение объектов и создание фигур

construir es más difícil que destruir.
Разрушать легче, чем строить.

construir la sociedad de la información:
Построение информационного общества --

construir un vector desde este punto
Построить вектор из этой точки

- construir y financiar nuevas escuelas;
- строительство и финансирование новых школ;

- construir aulas reservadas a las niñas
* Строительство отдельных классных комнат для девочек.

- construir aulas reservadas a las niñas.
- Выделение отдельных классных комнат для девочек.