Je was op zoek naar: diga (Spaans - Russisch)

que diga algo.
Да пусть скажет хоть что-нибудь.

lo que usted diga.
Или, может быть, я возьму слово сразу же - как Вы пожелаете.

modifíquese para que diga:
2.2.2.3 Изменить следующим образом:

114 enmiéndese para que diga:
114 Изменить следующим образом:

modifíquese c) para que diga:
Исправить подпункт c) следующим образом:

debería revisarse para que diga:
должен быть отредактирован, с тем чтобы читаться следующим образом:

17.12.1 modifíquese para que diga:
17.12.1 Исправить следующим образом:

modifíquese para que diga: "suprimido. ".
СП179 Изменить следующим образом: "Исключено ".

a3.3.4.3 modifíquese para que diga:
А3.3.4.3 Изменить следующим образом: