Je was op zoek naar: educado (Spaans - Russisch)

sé educado con tus padres.
Будь вежливым по отношению к своим родителям.

el acosador no puede ser educado.
Домогающиеся должны исчезнуть.

quien acepta ser educado puede educar ";
Тот, кто может научиться, может научить>>, Милан, декабрь 1998 года.

también ha educado a los pueblos del mundo.
Но она также стала воспитателем для населения мира.

croacia ha elegido un presidente educado, europeo.
Хорватия выбрала европейского, образованного президента.

educado: en el colegio francés de gödöllő, hungría
Учился в начальной школе с преподаванием на французском языке в Гёдёлё, Венгрия.

un niño educado también está menos expuesto a la violencia.
55. Образованный ребенок также менее подвержен насилию.

es menos probable que un niño educado discrimine o sea objeto de discriminación.
56. Менее вероятно, что образованный ребенок станет объектом или субъектом дискриминации.

dijo: «¿no te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros?
[Фир'аун] ответил: "Разве Мы не растили тебя в своем доме с младенческих лет?

y ahora veía claramente que sólo podía vivir merced a las creencias en que fuera educado.
Теперь ему ясно было, что он мог жить только благодаря тем верованиям, в которых он был воспитан.

a) todo el personal encargado de la seguridad pública fuera educado respecto de la prohibición legal de la tortura.
a) все сотрудники органов общественной безопасности должны пройти курс подготовки для изучения положений закона, запрещающих применение пыток.

* el niño de una madre educada tiene un mejor rendimiento escolar;
:: дети образованных женщин лучше учатся в школе