Je was op zoek naar: emboscada (Spaans - Russisch)

emboscada
Засада

huía de una emboscada previa.
27 лет он открыл по ним огонь.

heridas de bala en una emboscada
Огнестрельные раны при нападении из засады

a las 9.10, hubo una emboscada.
В 10 минут десятого он наткнулся на засаду.

penitenciaría regional de emboscada antigua
Региональный пенитенциарный центр Эмбоскадо

2 - emboscada contra las fuerzas italianas.
02 - нападение из засады на итальянский контингент.

8 - emboscada contra vehículos de la marina.
08 - Нападение из засады на автомашины морской пехоты.

aclaró que no se había tendido ninguna emboscada.
Он пояснил, что речь не идет ни о какой засаде.

disparo de arma de fuego a vehículo durante emboscada
open fire into vehicle during ambush

disparado en una emboscada en la zona de yisr ash-shagur
Огнестрельное ранение, полученное из засады в районе Джиср-эш-Шугура

5 - un convoy italiano sufre una emboscada en nations road.
05 - Нападение на итальянский конвой из засады на улице Наций.

en el mismo lugar al parecer se había preparado una emboscada.
В этом самом месте, по всей вероятности, была организована засада и завязалась перестрелка.

como resultado de esta emboscada terrorista, el sr. david fue asesinado.
В результате этого террористического нападения из засады гн Давид был убит.

la delegación cayó en una emboscada 8 kilómetros antes de llegar a mahagi.
За 8 км до Махаги делегация попала в засаду.

21 de febrero: en una emboscada, fueron asesinadas numerosas personas;
21 февраля: в ходе организованной засады убито большое количество человек;

29 de diciembre de 2013 graida 2 0 asesores de policía (jordania y emboscada.
29 декабря 2013 года Советники по вопросам деятельности полиции (из Иордании и Сенегала) Засада.

durante la emboscada, los efectivos de la misca devolvieron los disparos en legítima defensa.
Попавшие в засаду миротворцы открыли ответный огонь, действуя в порядке самообороны.

26 - emboscada contra un vehículo blindado de transporte de tropas en cp-31.
26 - Малазийский БТР попал в засаду в районе КПП-31.

13 de julio de 2013 khor abeche 8 16 tanzbatt (batallón de la emboscada a una patrulla de las
13 июля 2013 года Хор-Абеше tanzbatt

13 de octubre de 2013 el geneina 3 1 senfpu (unidad de policía emboscada a una patrulla de las
Захват автомобиля 13 октября 2013 года Эль-Генейна senfpu