Je was op zoek naar: equilibrado (Spaans - Russisch)

es equilibrado".
Здесь всё очень сбалансировано".

presupuesto equilibrado
Обеспечение сбалансированности бюджета

:: presupuesto equilibrado
:: Сбалансированный бюджет

un criterio equilibrado
Сбалансированный подход

es un plan equilibrado.
Это хорошо сбалансированный план.

53. desarrollo equilibrado.
53. Обеспечение сбалансированности.

e. un enfoque equilibrado
e. Сбалансированный подход

sonido intenso y equilibrado
Сбалансированный, реалистичный звук

debe mantenerse un enfoque equilibrado.
И тут должен оставаться неприкосновенным сбалансированный подход.

- desarrollo equilibrado de las regiones;
- сбалансированное развитие районов;

en ciertos aspectos no es equilibrado.
В определенных аспектах он несбалансирован.

asimismo, estableció un presupuesto equilibrado.
Он также обеспечил разработку сбалансированного бюджета.

d) un conjunto equilibrado de temas;
d) представляла собой сбалансированную комбинацию тематических вопросов;

a) será amplio, equilibrado y común;
а) широкой, сбалансированной и всеобщей;

consideramos que ese enfoque equilibrado debe mantenerse.
Мы считаем, что необходимо поддерживать этот сбалансированный подход.

e) adoptará un criterio geográfico equilibrado;
e) учитывать сбалансированный географический подход;

b. bancos de equilibrado dinámico de giroscopios;
b. установки для динамической балансировки гироскопов;

este marco equilibrado integra los elementos siguientes:
Такая сбалансированная система включает следующие элементы:

cuatro microtransductores equilibrados
Четыре согласованных микродиффузора