Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
conjunto de bomba cilíndrica o esférica en el interior del mortero desde el que se lanza la bomba diseñada al efecto
Сборка в виде сферического или цилиндрического высотного шара внутри пусковой мортиры, из которой шар выстреливается
la unidad experimental del cuarto grupo puso a prueba las lentes de onda esférica fabricadas en al qaqaa a fines de 1990.
В конце 1990 года экспериментальное подразделение четвертой группы провело испытание сферических линз, изготовленных в Эль-Ка Каа.
el proceso tomará varios meses, para crear primero una superficie de alta calidad y aproximarse luego aa forma esférica requerida.
Этот процесс займет несколько месяцев, с тем чтобы вначале обеспечить высокое качество поверхности и затем с помощью процесса постепенной обработки придать зеркалу необходимую сферическую форму.
esta tarea llevaría varios meses, produciéndose en primer lugar una superficie esférica de gran calidad superficial, que iría alcanzando gradualmente la forma esférica necesaria.
Эта процедура займет несколько месяцев, причем сначала будет получена уже высококачественная сферическая поверхность, которая затем будет постепенно доведена до требуемой сферической формы.
:: la fabricación y el ensayo de explosivos de gran potencia: desarrollo, fabricación y ensayo de componentes de explosivos apropiados para la iniciación de explosivos de gran potencia en una configuración geométrica esférica convergente.
:: изготовление и испытание бризантных взрывчатых веществ: разработка, изготовление и испытание взрывчатых компонентов, пригодных для инициирования бризантных взрывчатых веществ в системе с концентрической сферической геометрией;
honduras añade que "nunca trató de argumentar si la carta esférica era un documento original (siempre se refirió a copias) o un documento oficial ".
Гондурас заявляет далее, что он >.