Je was op zoek naar: esta es mi padre (Spaans - Russisch)

Él es mi padre.
Он мой отец.

esta es la casa de mi padre.
Это дом моего отца.

es la casa de mi padre.
Это дом моего отца.

este reloj es de mi padre.
Это часы моего отца.

esta es mi elección.
Это мой выбор.

esta es mi primera vez.
Это - мой первый раз.

es mi vida.
Это моя жизнь.

mi padre está en el garaje.
Мой отец в гараже.

es mi amigo.
Он мой друг.

estoy muy orgulloso de mi padre.
Я очень горжусь своим отцом.

por eso declaré contra mi padre ".
Я думал так, когда свидетельствовал против отца ".

el hermano de mi padre es mi tío.
Брат моего отца — мой дядя.

mi padre acababa de hacer la oración.
Мой отец только что окончил молитву.

¡perdona a mi padre, estaba extraviado!
Всевышний поведал о том, как он сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом» (60:4). В Коране также говорится: «А молитва Ибрахима (Авраама) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания, которое он ему дал.

esta es mi última sesión plenaria como presidente.
Для меня это последнее пленарное заседание в качестве Председателя.

esta es mi respuesta al mensaje que me han enviado.
На послание, которое вы мне направили, мой ответ таков.

el marido de la hermana de mi padre es mi tío.
Муж сестры моего отца - мой дядя.

esta es mi amiga rachel, fuimos al instituto juntos.
Это моя подруга Ракель, мы вместе ходили в институт.

esta es mi opinión que propongo a los miembros de la conferencia.
Таково мое мнение, и я предлагаю его вниманию членов Конференции.

esta es mi modestísima contribución a esta cumbre en favor de la infancia.
Вот мой весьма скромный вклад в эту встречу на высшем уровне в интересах детей.