Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de bosques
Уничто-женные леса
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extensiones de & kate;
Модули & kate;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
extensiones de archivo
Расширения файлов
Laatste Update: 2014-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extensiones de & konqueror;
Модули & konqueror;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
logotipo de bosques 2011.
7. Логотип >.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
f) rehabilitación de bosques;
f) восстановление лесов;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extensiones de archivo soportadas
Поддерживаемые расширения файлов
Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extensiones de la membrana celular
kletochnoi membrany vyrosty
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
se han talado grandes extensiones de bosques pristinos y se ha arrasado la tierra.
Крупные участки девственных лесов были вырублены с последующей расчисткой земли.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualmente África pierde cada año grandes extensiones de bosque.
Африка в настоящее время теряет большие участки леса.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto significa, por ejemplo, que las grandes extensiones de bosques tropicales naturales reciben escasa o ninguna financiación.
Это, в частности, означает, что огромные площади естественных тропических лесов не охвачены финансированием либо получают его в незначительной мере.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extensión de 18
Удлинители (18)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
extensión de archivo
Расширение
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debido a que en los últimos 20 años se han destruido grandes extensiones de bosques, en la actualidad se han puesto en marcha programas masivos de forestación y reforestación.
В связи с тем, что в последние 20 лет подверглись уничтожению огромные лесные массивы, в настоящее время развернуты крупные программы лесонасаждения и лесовосстановления.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extensión de la entrega
Продление срока передачи
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
centrales, extensión de 8
Коммутатор, 8 каналов
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. extensión de la aplicación
c. Уведомления о расширении сферы применения
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
adaptador de extensión de khtml
адаптер расширений khtml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.3 extensión de los incendios
3.3 Масштабы пожаров
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
34. consideramos alentadores el prometedor debate sobre los esfuerzos para reducir las emisiones derivadas de la deforestación y la propuesta de un país con vastas extensiones de bosques tropicales sobre la aceleración de los esfuerzos para reducir la deforestación mediante la cooperación internacional.
34. Глубокое впечатление на нас произвела многообещающая дискуссия по вопросу об усилиях, направленных на сокращение выбросов в результате опустынивания, и тот факт, что одна из стран, располагающая большой площадью тропических лесов, представила конкретное предложение об активизации усилий по сокращению обезлесения на основе совместных международных действий.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: