Je was op zoek naar: filete de poton (Spaans - Russisch)

filete de rape
monkfish fillet

filete de la lengua
iazyka uzdechka

filete de perca fresco
fresh perch fillet

1.500 muestras de tejido de filete de bagre
1500 образцов ткани филе сома

2. filetes de atún
2. Филе тунца

filetes de pescado frescos o congelados
Свежее или охлажденное рыбное филе

en el filete de carpita cabezona, el bcf estimado fue >10.000 (hesse y powers, 1978).
Расчетный КБК в филе толстоголового гольяна превышал 10 000 (hesse and powers 1978).

carne de res, filetes de atún, caviar y sustitutos de caviar
Говядина, филе тунца, икра и ее заменители

muy simple: es un filete de carne rebozado con huevo y pan rallado que, por algún motivo que la ciencia no ha logrado determinar aún, combina fabulosamente bien con unas papas bien crocantes.
Это очень просто: кусочки мяса обмакивают в смесь яйца с хлебными крошками, что потрясающе сочетается с жареными чипсами.

filetes de pescado frescos y congelados; flores cortadas frescas; tabaco
Свежее и мороженое рыбное филе; свежесрезанные цветы; табак

esas excepciones se dan en uganda y la república unida de tanzanía en el caso de los filetes de pescado y en namibia y botswana en lo que respecta a la carne de vacuno deshuesada.
К числу исключений относятся Уганда и Объединенная Республика Танзания, экспортирующие рыбное филе, и Намибия и Ботсвана, экспортирующие бескостную говядину.

31. las exportaciones de filetes de merluza de la argentina son un ejemplo importante de la entrada con éxito de un país en desarrollo en los mercados de pescado elaborado.
31. Экспорт филе хека из Аргентины служит примером успешного выхода развивающейся страны на рынок переработанной рыбы.

29. en tercer lugar, con la excepción de unos pocos países, la escasa inversión en normas y códigos en muchos países africanos se ha traducido en la falta de competitividad de productos básicos agrícolas de gran valor como los filetes de pescado y la carne de vacuno deshuesada.
29. В-третьих, за исключением нескольких стран, низкий уровень инвестиций в стандарты и кодексы во многих африканских странах привел к недостаточной конкурентоспособности в производстве таких видов сельскохозяйственного сырья с добавленной стоимостью, как рыбное филе и бескостная говядина.