Je was op zoek naar: fotolitografía (Spaans - Russisch)

fotolitografía
Фотолитография

a) resinas fotosensibles o revestimientos antirreflectantes para los procesos de fotolitografía;
a) фоторезисты или антибликовые покрытия для процессов фотолитографии;

se considera que la fotolitografía representa 150 del total de 500 pasos antes mencionados.
Как указывается в литературе, к процессу фотолитографии относится 150 из упомянутых выше 500 операций.

la fotolitografía es también esencial para la miniaturización de los semiconductores. (rpa & bre, 2004).
Технология фотолитографии также играет важную роль в миниатюризации полупроводников (rpa & bre, 2004).

la fotolitografía es el paso más importante para la implementación exitosa de cada uno de los demás pasos, e indudablemente, del proceso en general.
осаждение; травление; фотолитография. Стадия фотолитографии наиболее важна для успеха всех остальных операций, как и процесса в целом.

durante las siguientes aplicaciones críticas de fotolitografía en la fabricación de cápsulas de circuitos integrados para semiconductores hacen falta pequeñas cantidades de compuestos basados en el pfos:
Небольшое количество соединений на основе ПФОС требуется для следующих важных видов применения фотолитографии в производстве полупроводниковых плат:

se ha propuesto utilizar las capas monomoleculares que se agrupan espontáneamente como microrredes de los circuitos electrónicos merced a sus propiedades humectantes para proteger la superficie del silicio como alternativa a la fotolitografía tradicional.
Предлагается использовать самоагрегирующиеся материалы в качестве микрошаблонов при производстве электронных схем на основе использования их характеристик смачиваемости для защиты кремниевой поверхности в качестве альтернативы методу традиционной фотолитографии.

es difícil cuantificar los costos que, en última instancia, entrañará la sustitución del uso del pfos con sustancias alternativas en la industria de la fotolitografía, dado que en estos momentos esas alternativas no existen.
Уровень затрат, с которыми будет связан переход на заменители ПФОС в фотолитографической промышленности, трудно поддается количественной оценке, поскольку таких заменителей на сегодняшний день не существует.

el pfos reduce la tensión superficial y la reflectividad de las soluciones para el grabado, propiedades que son importantes para la fotolitografía de precisión en la industria de semiconductores (fotorresinas y fotomáscaras).
77. ПФОС уменьшает поверхностное натяжение и отражательную способность травильных растворов; эти свойства важны для точной фотолитографии в полупроводниковой промышленности (фоторезисты и фотошаблоны).

basándose en la evaluación de la gestión de riesgos entre los usos críticos figurarían los siguientes: revestimientos fotoresistentes o antireflexivos para procesos de fotolitografía; procesos de creación de máscaras fotográficas, obtención de imágenes fotográficas, fluidos hidráulicos en aviación; y, ciertos dispositivos médicos.
С учетом факторов риска, оценка важнейших видов применения будет включать следующее: фоторезисторы или просветляющие покрытия для фотолитографии; получение фотолитографических оттисков; производство фотографий; авиационные гидравлические жидкости и некоторое медицинское оборудование.