Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fuerteventura (españa)
Фуэртевентура, Испания
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fuerteventura: centro de matorral:
- Фуэртавентура: центр "Маторраль "
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un migrante descansa cerca de turistas en la playa de tuineje, en la isla de fuerteventura de las islas canarias.
Мигрант рядом с туристами на пляже в Туинехе, на острове Фуэнтэвентура на архипелаге Канарских островов.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la relatora especial visitó madrid, barcelona, cádiz, tarifa, algeciras, ceuta, melilla, las palmas de gran canaria y fuerteventura.
Специальный докладчик посетила Мадрид, Барселону, Кадис, Тарифу, Альхесирас, Сеуту, Мелилью, Лас-Пальмас на острове Гран-Канария и Фуэртевентуру.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la operación fue desmantelada por la policía española en el puerto de fuerteventura (islas canarias), donde se confiscaron 60 kg de cocaína que se preveía entregar en las palmas de gran canaria.
Эта операция была пресечена в порту Фуэртевентуры (Канарские острова) испанской полицией, которая конфисковала 60 кг кокаина, предназначенного для сбыта в Лас-Палмасе (Гран-Канария).
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el momento actual existen siete centros de internamiento de extranjeros ubicados en madrid, barcelona, valencia, málaga, murcia, las palmas y fuerteventura, además de las instalaciones de las antiguas terminales de los aeropuertos de fuerteventura y arrecife (lanzarote).
В настоящее время существует семь центров интернирования иностранцев, которые расположены в Мадриде, Барселоне, Валенсии, Малаге, Мурсии, Лас-Пальмасе и Фуэртевентуре, не считая учреждений в бывших терминалах аэропортов Фуэртевентура и Арресифе (Лансароте).
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: