Je was op zoek naar: hasta la vuego (Spaans - Russisch)

hasta la
по

hasta la vega
пока вега

hasta la prossima
until the prossima

hasta la fecha.
распоряжении внутренне перемещенных лиц.

(hasta la fecha)
2009 год (на настоящий момент)

bajadas hasta la base
Спуск до курорта

b hasta la estratopausa.
b До стратопаузы.

1998 hasta la fecha:
С 1988 года по настоящее время:

2012 (hasta la fecha)
2012 (на сегодняшний день)

hasta la vista amiqoss
stijlinformatie

suspensión hasta la aprobación.
Приостановление сделки до принятия окончательного решения.

hasta la vista, sayoko.
До свидания, Сайоко.

¡hasta la victoria siempre!
Только к победе!

¡hasta la victoria, siempre!
Как всегда -- вперед, к победе!