Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
f) la hidrometeorología;
f) гидрометеорология;
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trabajadores de la hidrometeorología,
работников гидрометеорологии;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dirección general de hidrometeorología
Главное управление гидрометеорологии
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servicio federal ruso de hidrometeorología
Федеральная служба Российской Федерации по гидрометеорологии
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geología, geodesia y servicios hidrometeorología
Геология, геодезия и гидрометеор службы
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ministro adjunto de hidrometeorología de uzbekistán
Заместитель министра гидрометеорологии Узбекистана
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
director general interino del servicio de hidrometeorología
Исполняющий обязанности генерального директора Гидрометеорологической службы
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geología y estudios geológicos, geodesia e hidrometeorología
Геология и разведка недр, геодезическая и гидрометеорологическая службы
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jefe del servicio federal de hidrometeorología y vigilancia ambiental
уполномоченный по вопросам окружающей среды 7
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el organismo de hidrometeorología de letonia realiza mediciones climáticas.
Измерения климата проводятся Латвийским гидрометеорологическим агентством.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ministro de estado encargado de la hidrometeorología y el medio ambiente
государственный министр гидрометеорологии и окружающей среды 10
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jefe del servicio federal ruso de hidrometeorología y vigilancia del medio ambiente
Г-жа Ритт Бьеррегаард Уполномоченная по вопросам окружающей среды, ядерной безопасности и гражданской обороны
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fuerte reducción de la investigación científica en hidrometeorología y climatología.
- Резкое сокращение научных исследований по гидрометеорологии и климатологии.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- consejo interestatal de la comunidad de estados independientes sobre hidrometeorología.
- Межгосударственный совет по гидрометеорологии Содружества Независимых Государств.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii) la hidrometeorología, la ordenación de los recursos y el medio ambiente.
ii) гидрометеорология, природные ресурсы и окружающая среда.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hidrometeorología y heliogeofísica; estudiar los recursos naturales de la tierra y vigilar el medio ambiente
Гидрометеорологическое и гелиогеофизическое обеспечение, изучение природных ресурсов Земли и контроля ее окружающей среды
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en asia central se está ultimando un estudio de hidrometeorología que sirva para orientar las nuevas inversiones en este ámbito.
В Центральной Азии завершается проведение гидрометеорологического исследования, на основе результатов которого будет проводиться новая инвестиционная политика в этой области.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el instituto checo de hidrometeorología utiliza regularmente los datos de los satélites meteorológicos para los pronósticos meteorológicos nacionales y regionales.
Данные метеорологических спутников регулярно используются в национальных и региональных сводках погоды, которые составляет Чешский гидрометеорологический институт.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. el instituto eslovaco de hidrometeorología participó en los dos proyectos siguientes, en la esfera de la meteorología espacial.
3. Словацкий гидрометеорологический институт (СГМИ) участвовал в следующих двух проектах по космической метеорологии.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno está adscrito a la oficina nacional de gestión en casos de desastre, uno al ministerio de estado y otro al servicio de hidrometeorología.
Один НКО функционирует при Национальном управлении по чрезвычайным ситуациям, один - при министерстве внутренних дел и один - при Управлении гидрометеорологии.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: