Je was op zoek naar: instellingen (Spaans - Russisch)

- voogdij- en gezinsvoogdij instellingen - (instituciones de tutela y tutela familiar)
- voogdij- en gezinsvoogdij instellingen - (институции за попечителство и семейно попечителство)

- voogdij- en gezinsvoogdij instellingen - (instituições de tutela e de tutela familiar)
- voogdij- en gezinsvoogdij instellingen - (институции за попечителство и семейно попечителство)

el banco de datos vliom (vlaamse instellingen, organen en mandaten) se creó para vigilar la composición de los órganos consultivos y de gestión de las autoridades flamencas.
Для контроля состава фламандских консультативных органов и органов управления была создана база данных фламандских консультативных учреждений и органов vliom (vlaamse instellingen, organen en mandaten).

entre los textos en vigor conviene señalar el podiumkunstendecreet de 27 de enero de 1993 que rige las artes del espectáculo, el decreet verenigingen de 19 de abril de 1995 que estimula las asociaciones, el decreet instellingen de 19 de abril de 1995 que reorganiza las diferentes instituciones encargadas de la promoción cultural o el decreet diensten de 19 de abril de 1995 que prevé subsidios para las organizaciones que apoyan el trabajo sociocultural.
Среди действующих в настоящее время законодательных актов следует отметить podiumkunstendecreet от 27 января 1993 года, регулирующий театральную деятельность, decreet verenigingen от 19 апреля 1995 года, содействующий развитию ассоциаций, decreet instellingen от 19 апреля 1995 года, реорганизующий различные учреждения, отвечающие за развитие культуры, decreet diensten от 19 апреля 1995 года, предусматривающий финансирование организаций, содействующих осуществлению деятельности в социальной и культурной сферах.

221. la federación de sindicatos de mandos intermedios y cuadros superiores (mhp) es una organización coordinadora, integrada a su vez por otras organizaciones de tipo federativo como la siguiente: unie van onafhankelijke vakorganisations (federación de sindicatos independientes, uov), vereniging van nederlandse verkeersvliegers (asociación neerlandesa de pilotos de línea aérea), beroepsorganisatie banken en verzekeringen (Órgano profesional de banca y seguros, bbv) y centrale van middelbare en hogere functionarissen bij overheid, onderwijs, bedrijven en instellingen (confederación de personal directivo y profesional, cmhf).
221. МХП является многоотраслевой профсоюзной организацией, которая в свою очередь объединяет другие крупные организации, такие, как "Уни ван Онафханкелийке Вакорганисатионс " (федерация независимых профсоюзов - УОВ), "Веренигинг ван Недерландсе Веркерсвлигерс " (ассоциация пилотов голландской авиалинии), "Берупсорганисати Банкен эн Верзекеринген " (профессиональный орган работников банковских и страховых учреждений ББВ) и "Сентрале ван Мидделбаре эн Хогере Функтионариссен бий Оверхейд, Ондервийс, Бедрийвен эн Инстеллинген " (конфедерация управленческого персонала и специалистов СМХФ).