Je was op zoek naar: kmldonkey (Spaans - Russisch)

kmldonkey
kmldonkey

manual de kmldonkey
Руководство kmldonkey

ejecutar kmldonkey al pulsar
Запуск kmldonkey по щелчку

datos de kmldonkey para los plasmoides
Поставщик данных kmldonkey для плазмоидов

sitio web: http: / /kmldonkey. org/
Веб- сайт: http: // kmldonkey. org /

copyright (c) 2003 - 2008 los autores de kmldonkey
copyright (c) 2003 - 2008 Разработчики kmldonkey

cerrar todas las búsquedas abiertas si kmldonkey se desconecta del núcleo.
Закрыть все варианты поиска при утере соединения с базовой программой.

no se puede construir un elemento gráfico. la instalación de kmldonkey no está completa.
Не удаётся создать элемент gui. Установка kmldonkey выполнена не полностью.

kmldonkey, copyright 2003-2009 petter stokke, sebastian sauer, gioacchino mazzurco y christian muehlhaeuser
kmldonkey, copyright 2003- 2007 petter stokke, sebastian sauer and christian muehlhaeuser

¿seguro que desea cerrar el núcleo de mldonkey? tenga en cuenta que no podrá reiniciarlo desde kmldonkey.
Завершить процесс mldonkey? Его нельзя будет перезапустить его из kmldonkey.

si falla o se pierde la conexión con el núcleo, ¿debe kmldonkey seguir intentando restablecer contacto hasta que lo consiga?
Если утрачено соединение с базовой программой, будет осуществляться попытка повторного подключения.

aunque mldonkey no entiende sobre la codificación de caracteres, puede encontrar textos en la red donkey que se han codificado con diferentes juegos de caracteres nacionales. aunque usted debería usar, en general, la codificación iso 8859-1 - el estándar de facto en la red- puede elegir una codificación de caracteres diferente si piensa que la mayoría del texto que va a encontrar estará codificado en un cierto juego de caracteres nacional. nota: cambiar esto provoca que kmldonkey se reconecte al núcleo. cambiarlo a algo incompatible con el juego de caracteres iso 8859-1 puede causar comportamientos impredecibles.
Хотя mldonkey не различает кодировки, в сети donkey вполне могут встретиться файлы с именами в различных кодировках. Рекомендуется применять только iso- 8859- 1 - стандартную в этой сети, но можно также выбрать и другую кодировку, если большая часть вашего контента будет в определённой национальной кодировке. Примечание: Изменение этого параметра приведёт к тому, что kmldonkey заново соединится с базовой программой. Кодировки, отличные от iso- 8859- 1, могут привести к ошибкам.