Je was op zoek naar: leptospirosis (Spaans - Russisch)

leptospirosis
ЛЕПТОСПИРОЗ

leptospirosis, sai
leptospiroz

leptospirosis icterohemorrágica
ВЕЙЛЯ БОЛЕЗНЬ

leptospirosis (trastorno)
leptospiroz

leptospirosis no especificada
leptospiroz

leptospirosis, sai (trastorno)
leptospiroz

leptospirosis icterohemorrágica (trastorno)
ВЕЙЛЯ БОЛЕЗНЬ

[x]leptospirosis, no especificada
leptospiroz

leptospirosis hemorrágica con ictericia
ВЕЙЛЯ БОЛЕЗНЬ

[x]leptospirosis, no especificada (trastorno)
leptospiroz

los programas de la ops y la oms contribuyeron a la reducción del número de casos de dengue y leptospirosis.
Благодаря мерам реагирования, принятым ПАОЗ/ВОЗ, удалось уменьшить число случаев заболеваний лихорадкой денге и лептоспирозом.

los brotes de dengue y leptospirosis registrados en 2007 fueron propiciados en gran medida por las condiciones meteorológicas imperantes ese año.
Вспышки лихорадки денге и лептоспироза в 2007 году были в немалой степени спровоцированы погодными условиями.

también hay pequeños brotes de leptospirosis, aunque en ocasiones se producen brotes más graves, especialmente de marzo a mayo.
Происходят небольшие вспышки лептоспироза; более серьезные вспышки имеют место время от времени, особенно в период с марта по май.

más de 112.000 personas se beneficiaron de estas ayudas, y se detuvo con éxito un brote de leptospirosis en zonas afectadas por las inundaciones.
Было обслужено более 112 тыс. человек, и вспышка лептоспироза на территориях, пострадавших от наводнения, была успешно локализована.

estos problemas se observan en su fase más aguda en los barrios marginales urbanos, donde se registraron elevadas tasas de malaria, dengue y leptospirosis en recientes brotes de esas enfermedades.
Эти проблемы встают во весь рост в городских трущобах, в которых широко распространены малярия, лихорадка денге и лептоспироз.

como resultado de ello, samoa americana está más protegida contra la leptospirosis y está disminuyendo la sobrecarga de nutrientes dañinos en más de 40.000 libras de nitrógeno y 17.000 libras de fósforo.
В результате Американское Самоа в большей степени защищено от случаев лептоспироза, а также сокращает чрезмерное содержание нутриентов примерно на 40 000 фунтов азота и 17 000 фунтов фосфора.

71. la oms también utiliza información geoespacial en sus programas relativos a enfermedades específicas, como la fiebre del valle del rift, la fiebre amarilla, el cólera, la peste y la leptospirosis.
71. Организация также использует геопространственную информацию в своих программах по конкретным заболеваниям, таким как лихорадка Рифт-Валли, желтая лихорадка, холера, чума и лептоспироз.

algunas enfermedades transmitidas por vectores, como el dengue, la fiebre chikungunya y el tifus de los matorrales, se han hecho más importantes y problemáticas, al igual que otras enfermedades reemergentes como la leptospirosis, la toxoplasmosis y la gripe.
Появились такие трансмиссивные болезни как денге, тропическая лихорадка и японская речная лихорадка, которые становятся все более серьезными и представляют все больше вызовов, также как и вновь возникшие болезни, такие, как лептоспироз, токсоплазмоз и грипп.

364. el ministerio de salud tiene un programa ordinario de inmunización de niños contra la difteria, la pertusis, el tétanos, el sarampión y la tuberculosis, y un programa transitorio de inmunización contra la encefalitis b japonesa, la hepatitis b, la fiebre tifoidea y la leptospirosis.
364. Министерство здравоохранения регулярно осуществляет программы по иммунизации детей от дифтерии, столбняка, полиомиелита, кори и туберкулеза, а также временную программу по иммунизации от японского энцефалита-В, гепатита-В, брюшного тифа и лептоспироза.