Je was op zoek naar: me stas tomando el pelo (Spaans - Russisch)

tintura para el pelo
krasiashchie sredstva dlia volos

tom se tiñó el pelo.
Том покрасил волосы.

y cambiate el pelo”.
И перекрась волосы».

lo que no me gusta como la mama le hizo el pelo
i do not like as the mother did hair

tengo el pelo muy largo.
У меня очень длинные волосы.

kazajistán: tomando el pulso de la blogósfera para el mes
Казахстан: Пульс блогосферы за месяц

tintura para el pelo (sustancia)
krasiashchie sredstva dlia volos

d. medidas que está tomando el gobierno federal para rectificar la
d. Принимаемые федеральным правительством ориентированные на

¿por qué no te cortas el pelo?
Почему ты не подстригаешь волосы?

no tengo ganas de cortarme el pelo.
У меня нет желания укорачивать волосы.

¿alguna vez te has teñido el pelo?
Ты когда-нибудь красил волосы?

la cara estaba negra y el pelo, horrible ...
Лицо было черное, а волосы ужасные ...

he visto a una chica con el pelo largo.
Я видел девицу с длинными волосами.

además ciertos animales de la región perdieron el pelo.
Кроме того, некоторые животные в этом районе страдали выпадением шерсти.

a zhou guang’e al parecer le arrancaron el pelo.
Сообщалось, что у Чжоу Гуан были вырваны волосы.

buenooooo, yo me voy a dejar el pelo largo, para que me puedan arrastrar hasta la cueva.
Боооог, я собираюсь отрастить волосы, чтобы они вернули меня в пещеру.

la cara no debe quedar cubierta por gafas de sol o por el pelo.
Убедитесь, что ваше лицо не закрыто солнцезащитными очками или волосами.

algo que iris no había tomado en cuenta cuando decidió teñirse el pelo.
Айрис даже не думала об этом, когда принимала решение покрасить волосы...

además está prohibido cortarles el pelo al cero y obligarlos a realizar trabajo penitenciario.
Кроме того, запрещается их стричь наголо и привлекать к работам.

cada día le daba golpes, puñetazos, puntapiés y bofetadas y le tiraba el pelo.
Каждый день он всячески избивал ее и таскал за волосы.