Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deja de mirarme.
Перестань на меня смотреть.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella pasó sin ni siquiera mirarme.
Она прошла мимо, даже не взглянув на меня.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deseas mirarme un dia de estos
i love kissing
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿acaso kitty dejará entonces de mirarme como me ha mirado hoy?
Что же, Кити перестанет так смотреть на меня, как она смотрела нынче?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--así ha hecho conmigo el señor en los días en que se dignó mirarme para quitar mi afrenta entre los hombres
так сотворил мне Господь во дни сии, в которые призрел на меня, чтобы снять с меня поношение между людьми.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por esto he dicho: "dejad de mirarme; lloraré amargamente. no insistáis en consolarme por la destrucción de la hija de mi pueblo.
Потому говорю: оставьте меня, я буду плакать горько; не усиливайтесь утешать меня в разорении дочери народа моего.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak