Je was op zoek naar: moras (Spaans - Russisch)

moras
Мора

esta práctica se desarrolla casi exclusivamente en las poblaciones moras.
Она чрезвычайно распространена среди мавров.

belarús ha pagado una gran parte de sus moras en 20032005.
Со своей стороны Беларусь сумела обеспечить в 2003 - 2005 годах выплату значительной суммы задолженности.

no obstante, persisten moras importantes y las reservas se han agotado.
Вместе с тем сумма задолженности попрежнему значительна, а резервы истощены.

la experiencia indicaba que bien podía incluso ocurrir que las moras terminarán por ser canceladas.
Исходя из прежнего опыта, они, возможно, рассчитывали даже на то, что просроченная задолженность будет в конце концов списана.

b) el problema de las moras en el pago de las cuotas por los estados miembros;
a) уплата государствами-членами своих взносов в полном объеме и своевременно;

* el ejercicio productivo comprende actividades del tipo caza y pesca, recogida de setas, moras, etc.
* Добыча и сбор даров природы включают такие виды деятельности, как охота, рыбалка, сбор грибов и ягод и т. п.

las moras totales en los pagos se elevaron a 5.693.673 baht (147.266 dólares).
Общая сумма просроченных платежей составила 5 693 673 бата (147 266 долларов США).

cedaw/c/mor/2
cedaw/c/mor/2