Je was op zoek naar: netto (Spaans - Russisch)

alfredo jose da silva netto
Алфреду Жозе ДА СИЛВА НЕТТУ

dionisio dias carneiro-netto (brasil)
Дюнизью Диас Карнейру-Нетто (Бразилия)

sr. alvaro gurgel de alencar netto (brasil)***
гн Алвару Гуржел ди Аленкар Нетту (Бразилия)***

paiva netto continúa: "las mujeres no son escupideras públicas.
Паива Нетту утверждает: <<Женщины -- это не общественная плевательница.

sr. jose carlos costa netto, presidente de dabliu discos, brasil
Г-н Хосе Карлуш Коста Нетту, председатель, "Даблиу Дискос ", Бразилия

carneiro-netto, dionisio dias (brasil) profesor de economía de la
КАРНЕЙРУ-НЕТТУ, Дионисиу Диаш (Бразилия)

el activista anil netto sostiene que el registro de los sitios web de noticias es innecesario:
Активист Анил Нетт (anil nett) считает аккредитацию новостных сайтов бессмысленной :

la legión sufraga el centro educativo cultural y comunitario josé de paiva netto en río de janeiro.
Легион содержит Учебный, культурный и общинный центр им. Хосе де Паива Нетто в Рио-де-Жанейро.

cabe mencionar que ningún régimen será bueno mientras haya maldad en el hombre ", señala paiva netto.
Следует отметить, что создание благодатного режима невозможно до тех пор, пока человек является источником зла>>, -- отмечает Паива Нетту.

carneiro-netto, dionisio dias (brasil): profesor de economía, universidad de río de janeiro.
КАРНЕЙРУ-НЕТТУ, Дионисиу Диас (Бразилия): профессор экономики Рио-де-Жанейрского университета.

en su calidad de ciudadano, todo ser humano nacido tiene derechos civiles, sociales, políticos y, como defiende paiva netto, también espirituales.
В качестве гражданина любой родившийся человек обретает гражданские, социальные и политические права и, как утверждает Паива Нетту, также и духовные права.

además de apoyarse en las técnicas más avanzadas de educación, la pedagogía del ciudadano ecuménico, que proclama paiva netto, inculca en el estudiante los valores universales de la espiritualidad solidaria y ecuménica.
Помимо самых передовых методов образования, программа >, провозглашенная Пайва Нетту, способствует развитию универсальных ценностей экуменической и солидарной духовности.

citando nuevamente al sr. paiva netto, presidente de la organización: "la legión es un ejemplo de cómo puede cambiar el amor la vida de la gente.
И вновь приведем слова президента организации г-на Пайвы Нетту: <<Легион на своем примере показывает, что может сделать любовь в жизни людей.

en el trabajo, el justo valor del hombre y la mujer debe medirse por su competencia (extracto del libro de paiva netto reflexiones y pensamientos, publicado en 1987).
На работе единственным справедливым критерием эффективности труда мужчин и женщин является их компетентность>> (Паива Нетту, выдержки из опубликованной в 1987 году книги "reflections and thoughts " (>).

como presidente de la organización, josé de paiva netto, dijo: "la solidaridad ha rebasado el campo de la ética y ahora se ve como una estrategia que permite asegurar la supervivencia de seres humanos.
Президент организации Хосе де Паива Нетто заявил: <<Солидарность вышла за рамки светлого понятия этики и теперь рассматривается как стратегия, позволяющая людям выживать.

, nombró a las 24 personas siguientes miembros del comité de planificación del desarrollo por un período que comenzaría en la fecha de la elección y terminaría el 31 de diciembre de 1997: maria agusztinovics (hungría), dionisio dias carneiro-netto (brasil), makhtar diouf (senegal), e. el-hinnawi (egipto), just faaland (noruega), gao shangquan (china), patrick guillaumont (francia), ryokichi hirono (japón), nurul islam (bangladesh), louka t. katseli (grecia), taher kanaan (jordania), linda lim (singapur), nguyuru h. i. lipumba (república unida de tanzanía), nora lusting (argentina/méxico), solita c. monsod (filipinas), bishnodat persaud (guyana), akilagpa sawyerr (ghana), klaus schwab (alemania), arjun sengupta (india), alexandre shokhin (federación de rusia), frances stewart (reino unido de gran bretaña e irlanda del norte), lance taylor (estados unidos de américa), alvaro umaña (costa rica) y miguel urrutia (colombia).
, на срок, начинающийся с даты избрания и истекающий 31 декабря 1997 года: Марию Агустинович (Венгрия), Дионисиу Диаса Карнейру-Нетту (Бразилия), Махтара Диуфа (Сенегал), Е. Эль-Хиннави (Египет), Юста Фоланда (Норвегия), Гао Шанцюаня (Китай), Патрика Гийомона (Франция), Рёкити Хироно (Япония), Нуруля Ислама (Бангладеш), Луку Т. Кацели (Греция), Тахера Канаана (Иордания), Линду Лим (Сингапур), Нгуюру Х.И. Липумбу (Объединенная Республика Танзания), Нору Лустич (Аргентина/Мексика), Солиту К. Монсод (Филиппины), Бишнодата Персо (Гайана), Акилагпу Сауерра (Гана), Клауса Шваба (Германия), Арджуна Сенгупту (Индия), Александра Шохина (Российская Федерация), Фрэнсиса Стюарта (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), Лэнса Тейлора (Соединенные Штаты Америки), Альваро Уманью (Коста-Рика) и Мигеля Уррутиа (Колумбия).