Je was op zoek naar: paranhos (Spaans - Russisch)

gilberto coutinho paranhos velloso
Жилберту Кутинью Параньюс Веллозу

gilberto paranhos velloso (brasil)**
Жильберту Параньюс Веллозу (Бразилия)**

embajador carlos paranhos, del brasil
послом Бразилии Карлосом Параньосом

(sr. da rocha paranhos, brasil)
Г-н да Роча Параньос, Бразилия)

sr. gilberto paranhos velloso (brasil)*
гн Жильберту Параньюс Веллозу (Бразилия)*

presidente: sr. da rocha paranhos (brasil)
Председатель: г-н да РОКА ПАРАНЬОС (Бразилия)

sr. carlos antonio da rocha paranhos (brasil)
г-н Карлос Антонио да Роша Параньос (Бразилия)

tiene la palabra el embajador da rocha paranhos del brasil.
А теперь слово имеет посол Бразилии да Роча Параньос.

doy la palabra al representante del brasil, el embajador rocha paranhos.
Как я вижу, слова просит представитель Бразилии посол Рока Параньос.

coordinador: embajador carlos antonio da rocha paranhos (brasil)
Координатор: посол Карлос Антонио да Роча ПАРАНЬОС (Бразилия)

4. el sr. da rocha paranhos (brasil) ocupa la presidencia.
4 Гн да Рока Параньос (Бразилия) занимает место Председателя.

el presidente: agradezco al embajador da rocha paranhos del brasil su declaración.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю посла Бразилии да Роча Параньоса за его выступление.

cedo ahora la palabra al embajador del brasil, sr. carlos da rocha paranhos.
А сейчас слово имеет посол Бразилии г-н Карлос да Роча Параньос.

el próximo orador en mi lista es el embajador carlos da rocha paranhos, del brasil.
Следующим оратором у меня в списке значится посол Бразилии Карлос да Рока Параньос.

casado con selma paranhos velloso (23 de diciembre de 1964), con tres hijos.
Женат на Сельме Параньюс Веллозу (с 23 декабря 1964 года), имеют троих детей.

concedo ahora la palabra al embajador del brasil, el sr. carlos antonio da rocha paranhos.
Сейчас я предоставляю слово послу Бразилии г-ну Карлосу Антониу да Роча Параньосу.

de no haber objeción, entenderá que la conferencia confirma el nombramiento del sr. da rocha paranhos como presidente.
И если нет возражений, то он будет считать, что Конференция утверждает выдвижение гна да Рока Параньоса в качестве Председателя.

el presidente: agradezco al embajador da rocha paranhos, del brasil, su declaración y amables consejos.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю посла Бразилии да Роча Параньоса за его выступление и добрый совет.

el presidente: concedo ahora la palabra al embajador del brasil, sr. carlo antonio da rocha paranhos.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): А сейчас слово имеет посол Бразилии гн Карлу Антониу да Роча Параньос.

el gobierno de méxico ha designado al sr. luis mariano hermosillo para llenar la vacante que se produce con la dimisión del sr. paranhos velloso.
3. Правительство Мексики представило кандидатуру Луиса Мариано Эрмосильо для заполнения вакансии, образовавшейся в результате выхода в отставку гна Параньюса Веллозу.