Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom está muy preocupado.
Том очень беспокоится.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
–¿yo?–. sí, estoy preocupado...
-- Я?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comité está preocupado por:
27. Комитет с обеспокоенностью отмечает:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
236. el comité está preocupado:
236. Комитет выражает озабоченность:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy preocupado por tu salud.
Я беспокоюсь о твоём здоровье.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comité sigue preocupado por:
Комитет попрежнему озабочен:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
41. el comité está preocupado por:
41. Комитет испытывает беспокойство, вызванное:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este problema me ha preocupado considerablemente.
Эта проблема вызывает у меня глубокую обеспокоенность.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comité está especialmente preocupado por:
Комитет, в частности, обеспокоен по поводу:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
49. el comité está preocupado porque:
49. Комитет озабочен тем, что:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
289. el comité sigue preocupado porque:
289. Комитет попрежнему озабочен тем, что:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comité se encuentra particularmente preocupado por:
47. Комитет выражает особую обеспокоенность в связи с:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
46. el comité sigue seriamente preocupado por:
46. Комитет серьезно обеспокоен тем, что:
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el comité, sin embargo, sigue preocupado por:
Вместе с тем Комитет по-прежнему испытывает озабоченность по поводу:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante, el comité sigue preocupado porque:
Вместе с тем Комитет попрежнему выражает озабоченность по поводу того, что:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante el comité sigue estando sumamente preocupado:
Тем не менее Комитет попрежнему глубоко обеспокоен по поводу:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin embargo, el comité sigue profundamente preocupado porque:
Вместе с тем Комитет попрежнему глубоко обеспокоен по поводу того, что:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
136. la asamblea general sigue sumamente preocupada.
136. Генеральная Ассамблея по-прежнему весьма обеспокоена.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: