Je was op zoek naar: readaptación (Spaans - Russisch)

readaptación profesional
Профессиональная реабилитация

b) la readaptación;
b) реабилитация;

8. capacitación/readaptación
8. Подготовка кадров/переподготовка

3. centros de readaptación
3. Центры реабилитации

centros de readaptación social
tiur'my

19. capacitación y readaptación profesional.
19. Профессиональное обучение и переподготовка.

b) dirección de readaptación social;
b) Управления по делам социальной реадаптации;

centro preventivo y de readaptación social
Центры предварительного содержания под стражей и центры социальной реабилитации

cefereso centro federal de readaptación social
ФЦСР Федеральный центр социальной реадаптации ЦСРШ

proyectos de protección y de readaptación de impedidos
Проекты попечения об инвалидах и обеспечения их профессиональной подготовки 35

formación complementaria y readaptación profesional de las mujeres
Дополнительная подготовка и переподготовка для женщин

d) readaptación en el mismo oficio o profesión.
d) переподготовка в рамках той же профессии;

- reglamento de los centros federales de readaptación social
Внутренний распорядок федеральных центров социальной реадаптации.

- tratamiento adecuado para su recuperación y readaptación profesional.
- на необходимое лечение в целях реабилитации и восстановления трудоспособности.

- formación profesional, readaptación y formación en el empleo.
- профессиональную подготовку, переподготовку и обучение на рабочих местах.

centro de investigaciones y readaptación para las víctimas de la tortura
Центр исследований и реабилитации лиц, переживших пытки (ЦРП)

b) reglamento de los centros federales de readaptación social:
b) Внутренний распорядок федеральных центров социальной реадаптации;

centro federal de readaptación social n.º 1 "altiplano "
Федеральный центр социальной реадаптации № 1 "Альтиплано "

- la complementariedad de las actividades de prevención, atención y readaptación;
- сочетание профилактических, лечебных и восстановительных мероприятий;

- reglamento de reclusorios y centros de readaptación social del distrito federal
Внутренний распорядок мест заключения и центров социальной реадаптации Федерального округа.