Je was op zoek naar: satisfactoriamente (Spaans - Russisch)

satisfactoriamente
Удовлетворительно

cargado satisfactoriamente
Загрузка завершена

- resueltas satisfactoriamente
- удовлетворены полностью;

pin asignado satisfactoriamente.
Идентификатор пользователя добавлен.

%1 borrado satisfactoriamente
Аплет% 1 успешно удалён

proyecto concluido satisfactoriamente
Проект успешно завершен

pista %1 convertida satisfactoriamente.
Дорожка% 1 преобразована.

5. misión realizada: satisfactoriamente.
5. Выполнение задания: удовлетворительно

concluyeron satisfactoriamente 7.391 casos
Было успешно завершено расследование 7391 дела

el gráfico no se carga satisfactoriamente
Ошибка при загрузке графических объектов

la computadora deberá encenderse satisfactoriamente.
Компьютер должен успешно загрузиться.

proyectos de conversión terminados satisfactoriamente;
успешно завершены конверсионные проекты;

opera unite se está ejecutando satisfactoriamente
opera unite успешно запущена

esa cuestión se resolvió asimismo satisfactoriamente.
Эта проблема также была разрешена удовлетворительным образом.

las ipsas y umoja se implantaron satisfactoriamente
Обеспечен переход на МСУГС и внедрена система >

la computadora portátil deberá arrancar satisfactoriamente.
Переносной компьютер должен успешно загрузиться.

445. se amplía satisfactoriamente la colaboración internacional.
445. Успешно развивается международное сотрудничество.

(b) haber desempeñado satisfactoriamente su labor.
b) служба сотрудника должна быть удовлетворительной.

2004-2005: 14 países que han progresado satisfactoriamente
Показатель за 2004 - 2005 годы: 14 стран, добившихся удовлетворительных результатов

cabe señalar que el sistema actual funciona satisfactoriamente.
Следует отметить, что имеющиеся в настоящее время механизмы функционируют вполне успешно.