Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con gran pesar recibimos la noticia de la estela de muerte y destrucción dejada por el deslizamiento de tierra que sepultó la aldea de guinsaugon, al sur de la isla de leyte, en filipinas.
Мы все глубоко опечалены человеческими жертвами и разрушениями в результате оползня, поразившего деревню Гуинсаугон в южной части острова Лейте на Филиппинах.