Je was op zoek naar: subdependencias (Spaans - Russisch)

de esas subdependencias:
Из этих подразделений:

consta de dos subdependencias:
В состав этого отделения входят два подразделения:

consta de cinco subdependencias:
В состав этого отделения входят пять оперативных подразделений:

la dependencia consta de dos subdependencias:
В состав этой группы входят следующие две подгруппы:

cuenta con las cuatro subdependencias siguientes:
В состав этой группы входят четыре подгруппы:

esta dependencia consta de las siguientes subdependencias:
В состав Группы информации и анализа по вопросам безопасности входят следующие подразделения:

la dependencia tiene las siguientes cinco subdependencias:
В состав группы входят следующие пять подгрупп:

la dependencia está formada por la seis subdependencias siguientes:
В состав этой группы входят следующие шесть подгрупп:

para las distintas subdependencias se han establecido las prioridades siguientes.
Задачи этих групп определены следующим образом:

deberá contar con subdependencias para desarrollar planes, tanto administrativos como archivísticos.
Для ее работы потребуется создание отделов для разработки как административных планов, так и планов архивной работы.

descentralización coordinada en subdependencias municipales, en cumplimiento de la recomendación del consejo de europa
Координация процесса децентрализации в подразделениях муниципальных органов управления в соответствии с рекомендацией Совета Европы

:: descentralización coordinada en subdependencias municipales, en cumplimiento de la recomendación del consejo de europa
:: Координация процесса децентрализации в муниципальных подразделениях в соответствии с рекомендацией Совета Европы

la dependencia vigiló la salud de los clientes mediante cuatro subdependencias: dos en kigali y dos en arusha.
Группа следила за здоровьем клиентов через свои четыре подразделения: две группы в Кигали и две в Аруше.

la dependencia estará integrada por tres subdependencias: relaciones con la prensa, relaciones públicas, y publicaciones e internet.
Группа будет состоять из трех подгрупп - подгруппы по связям с прессой, подгруппы по связям с общественностью и подгруппы по публикациям и Интернету.

la dependencia está integrada ahora por cuatro subdependencias: relaciones con la prensa, asuntos públicos, publicaciones e internet.
В настоящее время Отдел состоит из четырех групп: группа по связям с прессой, группа по связям с общественностью, группа публикаций и группа по вопросам Интернета.

a incluye la subdependencia de correo, valija diplomática y ordenanzas.
a Включает Подгруппу почтовых отправлений, Подгруппу дипломатической почты и Курьерскую подгруппу.