Je was op zoek naar: te extraño mucho hermana (Spaans - Russisch)

helo love hru te extraño mucho
helo hru love i miss you much

te extraño mucho querida amiga
i miss you so much dear friend

te extraÑo
пожелания

realmente te extraño
и действительно скучаю по тебе

yo tambien te quiero mucho y te extraño mucho
i love you too much and i miss you much

te quiero y te extraño demasiado.
Я люблю тебя и очень по тебе скучаю.

anhelo ver el país en el que nací y crecí, y extraño mucho a mis fieles discípulos y colegas y a los queridos miembros de mi familia, quienes ansiosamente me esperan.
Мне так хочется увидеть ту страну, где я родился и вырос, я очень скучаю по моим прилежным ученикам и товарищам, по моей любимой семье, которая с нетерпением ждет меня.

¿no te extraña su respuesta?
Тебя не удивил его ответ?

no te extrañe, soy la misma de siempre...
Вот что я хотела сказать.

en abril de 2010 el premio especial por romper los estereotipos en las campañas sociales se concedió a rafał betlejewski, autor de la campaña nacional tęsknię za tobą, Żydzie (te extraño, judío).
В апреле 2010 года специальная премия за разрушение стереотипов путем социальных кампаний была присуждена Рафалу Бетлеевскому, автору всепольской кампании "tęsknię za tobą, Żydzie " ( "Еврей, я по тебе тоскую ").

entonces, cuando tu madre te extrañe o el agente inmobiliario quiera darte buenas noticias, llamarán a un teléfono que les será familiar y solo pagarán la tarifa de llamadas estándar, pero tú atenderás con skype en melbourne.
Так что, когда твоя мама соскучится по тебе, а агент по продаже недвижимости захочет сообщить тебе приятную новость, они наберут твой номер и заплатят за звонок по обычным тарифам, а ты ответишь на звонок в skype, находясь в Мельбурне.