Je was op zoek naar: teníamos (Spaans - Russisch)

teníamos razón.
Мы были правы.

teníamos dos preguntas.
У нас два вопроса.

no teníamos agua potable.
У нас не было питьевой воды.

teníamos mucho miedo ".
Мы очень боимся ".

teníamos agua uno de cada tres días.
Вода подается раз в три дня.

teníamos un acuerdo. lo rompiste.
У нас был договор. Ты его нарушил.

nosotros no teníamos conocimiento de ello.
Мы не знали об этом.

antes teníamos absoluta fe en la paz.
Наша вера в мир была беспредельной.

teníamos tiendas, y había mucho frío.
У нас были палатки, однако на улице было очень холодно, ведь нас привезли туда зимой.

comprendimos que teníamos que hacer mucho más.
Мы осознали, что должны делать значительно больше.

debe servirnos mejor que lo que teníamos antes.
Оно должно служить нам лучше, чем то, что мы имели прежде.

a: sí, teníamos las tareas claramente divididas.
a: Да, у нас чёткое распределение обязанностей.

creíamos que sólo teníamos un enemigo: la pobreza.
Мы считали, что у нас лишь один враг - нищета.

teníamos que quitarnos la ropa, incluida la ropa interior.
Нам пришлось снять одежду, включая нижнее белье.

no había electricidad por lo que teníamos que usar velas.
Света в доме не было, и мы зажгли свечи.

durante el viaje teníamos los pies y las manos atados.
Во время поездки у нас были связаны руки и ноги.

si queríamos beber agua, teníamos que pagar a los guardias.
Воду нам приходилось покупать у охранников.

"teníamos que ir andando, no nos permitían ir en automóvil.
"Нам пришлось идти пешком, на машине нас не пропустили.

así fue. nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
(Он их оставил) в том же (виде, как нашел), И ведали Мы все о нем.

antes, teníamos facturas telefónicas carísimas o directamente no nos comunicábamos.
Раньше у нас были неимоверные телефонные счета или мы как-то обходились без общения.