Je was op zoek naar: tomar (Spaans - Russisch)

tomar
Томар

tomar conocimiento
познакомиться, узнать

- tomar rehenes.
- захват заложников.

- tomar rehenes;
- взятие заложников;

vai tomar no culo
vete a la mierda

sírvanse tomar nota.
Примите к сведению.

e) tomar rehenes.
е) взятие заложников.

h) tomar rehenes;
h) взятие заложников;

pausas para tomar café
Перерывы на кофе

necesito tomar apuntes.
Мне нужно законспектировать.

tomar nota del documento;
принять прилагаемый документ к сведению;

:: tomar muestras representativas;
▪ брать репрезентативные образцы;

habilidades para tomar exámenes
navyki vypolneniia testov

debemos tomar las riendas.
Нам необходима кровная заинтересованность.

- tomar una medida administrativa
- принять административные меры;

- tiene que tomar sedantes.
- Необходимость приема успокоительных лекарств

¿queréis tomar té o café?
Вы хотите чай или кофе?

sobreviví principalmente por tomar agua.
Выжила я, в основном, благодаря воде.

se pueden tomar medidas para:
В этой связи можно принять такие меры, как:

"participar " o "tomar parte "
"Участие " или "принятие участия "