Je was op zoek naar: venecia (Spaans - Russisch)

venecia
Венеция

venecia: inst.
(6) Научные сотрудники.

venecia (italia)
Венеция, Италия

fuimos a venecia
мы ездили в Венецию

sra. venecia Álvarez
Участники также подчеркнули, что регионам необходимо проявлять гибкость и что каждый регион может индивидуально подходить к представлению материалов ФЛООН с учетом существующих региональных и субрегиональных механизмов.

¿mercader de venecia?
Цель, к которой он стремится всем сердцем - это создание в Булавайо, известном в качестве культурного центра Зимбабве, богатой культурной мозаики.

-john ruskin, las piedras de venecia.
-Джон Раскин, Камни Венеции.

3. actividades de cism-venecia en ginebra
3. Деятельность отделения > в Женеве

universidad de venecia: clasificación de la vulnerabilidad;
Университет Венеции: классификация уязвимости

venecia economía y comercio 38 2 5 0 2 1 33 8
(Примеч. пер.: с испыт. сроком 2—3 года до зачисления в штат)

el tribunal de apelación de venecia confirmó la sentencia.
Апелляционный суд Венеции оставил этот приговор без изменения.

directora de la maestría europea en derechos humanos, venecia
Директор Европейской программы для магистров в области прав человека, Венеция

diana battaggia nació en venecia (italia) en 1966.
Диана Баттаджиа родилась в Венеции, Италия, в 1966 году.

comisión de venecia comisión europea para la democracia por el derecho
ОБСЕ Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе

también la ruta interesaba a otras ciudades italianas, venecia y génova.
Этот же маршрут занимал умы мореплавателей из итальянских городов Венеции и Генуи.

16) asimismo, según el artículo 16 de la declaración de venecia:
16) Аналогичным образом, в статье 16 Венецианской декларации говорится:

1984-1985 universidad de venecia, facultad de geomineralogía, subsidio de investigación.
Венецианский университет, геоминералогический факультет, Венеция (Италия), научная стажировка

las maravillosas casitas a lo largo del canal reciben el apodo de la venecia praguense.
Сказочные домики, рядом с которыми он протекает, в том числе, и благодаря своему расположению, получили название Пражской Венеции.

solicitamos una evaluación de la "reunión de venecia " celebrada en septiembre de 2000.
Мы предложили дать оценку совещанию, состоявшемуся в Венеции в сентябре 2000 года.

en venecia, también se reunió con representantes locales de la oim para examinar también esas cuestiones.
В Венеции председатель ВКУ встретился с местными представителями МОМ также для обсуждения этих вопросов.