Je was op zoek naar: conectar (Spaans - Servisch)

conectar
& Повежи се

conectar a
Повежи се на

conectar a:
Повежи се са:

¿sin conectar?
Није повезан?

conectar al depurador
Повезивање са Дебагером

& listar al conectar
& Испиши по повезивању

al conectar a: %1
При повезивању на:% 1

conectar a la máquina
Повезивање домаћина

no se puede conectar.
Не могу да се повежем.

conectar directamente a internet
Повежи се на Интернет директно

ejecutar los comandos al conectar
Након повезивања изврши команде

conectar usando 'account_name '
Повежи се користећи дати налог

no se pudo conectar con el servidor
Није могуће повезивање са сервером

error al conectar con el servidor.
Грешка при повезивању са сервером.

no se pudo conectar al servidor remoto
Веза са удаљеним сервером није могућа

no se pudo conectar con el servidor proxy
Веза са прокси сервером није могућа

no se pudo conectar a la máquina %1.
Не могу да се повежем са домаћином% 1.

no se ha podido conectar al servidor proxy
Веза са прокси сервером није могућа

no se pudo conectar a sitecheck2.opera.com.
Није могућа веза са sitecheck2.opera.com.

no se puede conectar con el servidor para %1
Не могу да се повежем са домаћином за% 1