Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fecha de fabricación
napon
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha de nacimiento:
Рођендан:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por fecha de visita
По времену посете
Laatste Update: 2012-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha de creación: %1
Датум стварања:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ordenar por fecha de creación
Разврстај по настанку
Laatste Update: 2012-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ruta original, fecha de borradoname
првобитна путања, датум брисањаname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borrar fecha de visita en marcadores
Обриши време посете Одабира
Laatste Update: 2012-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eliminar fecha de visita de los marcadores
Обриши време посете Одабира
Laatste Update: 2012-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha de finalización: minutes part of duration
Датум краја: minutes part of duration
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fecha de inicio introducida no es válida.
Ун› ијети почетни датум није исправан.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostrar la fecha de creación en el gestor de claves.
Стварање у менаџеру кључева.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha de vencimiento@title: column to-do location
рок@ title: column to- do location
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se pudo obtener la fecha de actualización a partir del resultado.
Не могу да прим› ијеним региз на време ажурирања из резултата.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una de las granadas arrojadas a los manifestantes en atenas con la fecha de expiración en agosto de 1995.
to je jasno izraženo u tweetovima koji slede:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. el rey de babilonia se ha lanzado contra jerusalén en este mismo día
sine èoveèji, zapii ime ovog dana, ovog istog dana; u taj dan dodje car vavilonski na jerusalim.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por motivos prácticos, los grupos utilizados se basan en agrupaciones políticas establecidas (a fecha de 2010) en lugar de únicamente en consideraciones ambientales.
Из практичних разлога подела на групе се заснива на утврђеним политичким групацијама (важећим у 2010. години), а не на разматрањима везаним за животну средину.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el panel información muestra información extendida sobre los archivos seleccionados, incluyendo tamaño, tipo y fecha de la última modificación. la información también incluye una vista previa ampliada del archivo seleccionado.
Панел Подаци даје више података о изабраном фајлу, као што су величина, тип и датум последње измене. Такође приказује већи преглед садржаја изабраног фајла.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muestra el número de visitas y las fechas de la primera y última visita además de la url
У додатак УРЛ‑ у, даје број пос› јета и датуме прве и пос‹ љедње пос› јете
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el 16 de enero como fecha de inicio, los camioneros paralizaron las carreteras y las autopistas durante seis días con al menos 26 bloqueos, que interrumpieron la circulación de bienes y el funcionamiento de negocios y provocaron largas colas ante gasolineras y supermercados con estantes vacíos.
od 16. januara, kamioni su zakrčili ceste i autoceste ovog ostrva koje su bile u zastoju šest dana kroz najmanje 26 blokada, što je ometalo protok robe i dovodilo do zastoja u poslu, s dugim redovima za benzin i prazne police u supermarketima.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se han observado y se prevén cambios en los eventos estacionales, las fechas de floración y las temporadas de cultivo agrícola.
2 падавина су за очекивати, и могу учинити земљиште подложнијим ерозији.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: