Je was op zoek naar: incorrectamente (Spaans - Servisch)

url incorrectamente formada
Лоше обликован УРЛ

se ha encontrado contenido incorrectamente codificado.
Сусретнут неисправно кодиран садржај.

puede que haya introducido incorrectamente la ubicación.
Можда нисте исправно ун› ијели локацију.

... la palabra incorrectamente escrita mostrada en el contexto...
... погрешно написана р› ијеч приказана у контексту...

la conexión de red puede que esté incorrectamente configurada, o que la interfaz de red no esté habilitada.
Мрежна веза није можда добро подешена, или можда мрежно сучеље није укључено.

el nombre que usted introdujo, %1, puede que no exista: puede que haya sido incorrectamente escrito.
Име које сте ун› ијели,% 1, можда не постоји: можда је погрешно ун› ијето.

el gobierno debe ser claro sobre qué sitios considera deben ser bloqueados, por qué se bloquean y si habrá compensación para los propietarios de sitios que creen que su sitio web ha sido bloqueado incorrectamente".
vlada mora biti jasna u tome koje stranice misli da treba da budu blokirane, zašto ga blokira i da li će biti naknada za vlasnike stranica koji smatraju da je njihova web stranica nepravedno blokirana.”

si la palabra está incorrectamente escrita, debería escribirla correctamente o seleccionarla de la lista de debajo. entonces puede pulsar reemplazar si desea corregir sólo esta ocurrencia de la palabra o reemplazar todas si desea corregir todas las ocurrencias.
Ако је непозната р› ијеч погрешно написана, можете је овд› је ун› ијети исправно, или је изабрати са доњег списка. Затим, можете кликнути на Зам› ијени ако желите да исправите само ово појављивање, или на Зам› ијени све ако желите да исправите сва појављивања исте р› ијечи.

creo que a partir de un artículo periodístico, sus empleados no pueden siquiera imaginárselo . pero era obvio en el formulario que enviamos, y que, si entendí bien, sus empleados no tuvieron en cuenta, o nosotros lo completamos incorrectamente. seguramente estará de acuerdo con que desde nuestro punto de vista, €950 por el evento es injusto, por decir algo, incluso si esto es legal. por consiguiente, probablemente es bueno que esto haya causado semejante reacción.
vladimír repčík, generalni direktor soza, je kasnije odgovorio Černeku preko svog vlastitog bloga, nudeći svoje viđenje situacije i objašnjavajući kako bi kazna mogla biti smanjena, "u skladu sa zakonom":