Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados
svete stvari moje prezire, i subote moje skvrni.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desecha las fábulas profanas y de viejas, y ejercítate para la piedad
a poganih i bapskih gatalica kloni se; a obuèavaj se u pobonosti.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad
a poganih praznih razgovora kloni se; jer najvie pomau u bezbonosti,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas y vanas palabrerías y los argumentos de la falsamente llamada ciencia
o timotije! saèuvaj to ti je predano, kloni se poganih, praznih razgovora i prepiranja lano nazvanog razuma,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me sorprende que este asesor-político-profano (¿será ortodoxo siquiera?) esté intentando enseñar a la iglesia como debe actuar.
uopšte me ne čudi da ovaj političko-savetni-laik (da li je on uopšte pravoslavac?) pokušava da nauči crkvu kako treba da postoji.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: