Je was op zoek naar: sobrenombre (Spaans - Servisch)

sobrenombre
Надимак

cambiar sobrenombre
Промени надимак

escoja un sobrenombre
Изабери надимак

escriba nuevo sobrenombre
Унесите нови надимак

añadir sobrenombre a un contacto
Додај надимак у Именик

%s cambia su sobrenombre a %s
%s мења надимак у %s

el sobrenombre %s ya se encuentra en uso. escriba otro sobrenombre.
Надимак %s је већ у употреби. Унесите нови надимак.

entonces llamaron y preguntaron si un simón que tenía por sobrenombre pedro se hospedaba allí
i zovnuvši pitahu: stoji li ovde simon prozvani petar?

ahora, pues, envía hombres a jope y haz venir a cierto simón, que tiene por sobrenombre pedro
i sad pošlji u jopu ljude i dozovi simona prozvanog petra:

un sobrenombre no puede contener un punto, un signo de interrogación, dos puntos, una barra o una barra invertida
Надимак не сме да садржи тачку, упитник, двотачку, леву ни десну косу црту

bernabé y saulo volvieron de jerusalén, una vez cumplido su encargo, tomando también consigo a juan que tenía por sobrenombre marcos
a varnava i savle predavši pomoæ vratiše se iz jerusalima u antiohiju, uzevši sa sobom jovana koji se zvaše marko.

cuando se dio cuenta de esto, fue a la casa de maría, la madre de juan que tenía por sobrenombre marcos, donde muchos estaban congregados y orando
i razmislivši dodje kuæi marije matere jovana koji se zvaše marko, gde behu mnogi sabrani i moljahu se bogu.

envía, por tanto, a jope y haz venir a simón, que tiene por sobrenombre pedro. Él está alojado en casa de simón el curtidor, junto al mar.
pošlji dakle u jopu i dozovi simona koji se zove petar: on stoji u kuæi simona kožara kod mora, koji kad dodje kazaæe ti.

entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos con toda la iglesia que enviaran a unos hombres elegidos de entre ellos, a antioquía con pablo y bernabé: a judas que tenía por sobrenombre barsabás, y a silas, quienes eran hombres prominentes entre los hermanos
tada nadjoše za dobro apostoli i starešine sa svom crkvom da izberu izmedju sebe dvojicu i da pošlju u antiohiju s pavlom i varnavom, judu koji se zvaše varsava, i silu, ljude znamenite medju braæom.

sobrenombres
Надимци